Text Search
Linguistic
Classification
Geographic

Lexicon

Akkadian lexical entries — nouns, verbs, and contextual terms (TOP, WN).

Named entities →

Loading…

This query is computationally intensive.

Elapsed time: 0s

Showing 740 lemmas
ana I
to
DIŠ NAM ŠÈ
Akkadian
Preposition
ana I, an (aš-š... etc.) "to, for" (freq. abbr. an, with assimilation of n to following consonant (OA often wr. a)) (prep., governs subst. in gen., pers. pron. in dat.) [from MB onwards DIŠ; O/MB occas. NAM; M/jB ŠÈ] 1. of space etc.: move, go, come ...
Bibliographic References: 17
Latest
AfO 54 (2021) 721 Tonietti, Sistema preposizionale, 51.111 (ʾa₅(ni)-na; Schreibung in Ebla)
1.
AfO 54 (2021) 721 ana
Tonietti, Sistema preposizionale, 51.111
“ʾa₅(ni)-na; Schreibung in Ebla”
2.
AfO 53 (2018) 754 ana
Roche, Society and Administration in Ancient Ugarit, 112
“als Akkadogramm in Verwaltungstexten aus Ugarit”
3.
AfO 53 (2018) 754 ana
W.R.Mayer, Or 78, 427
“als nota accusativi”
4.
AfO 53 (2018) 754 ana kūm ša
Hackl, AOAT 341, 20
5.
AfO 52 (2011) 683 ana
Baker, AfO Beih. 30, 91
“als nota accusativi, nB”
6.
AfO 52 (2011) 683 ana
Tonietti, QS 25, 325
“Ebla”
7.
AfO 52 (2011) 683 ana piqat
Ziegler, Amurru 3, 98 zu 16
“Potentialis”
8.
AfO 50 (2003/2004) 608 ana
E. Cohen, ZA 90, 212
“ana-ma, ana ša, s. Grammatik, akkadisch -ma”
9.
AfO 50 (2003/2004) 608 ana
“s. a. išû ”
10.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 ana
Bilgiç und Günbattı, FAOS Beih. 3, 51
“aA; zu a auch vor vokalischem Anlaut verkürzt”
11.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 ana
“s. ina ”
12.
AfO 35 (1988) 335 ana
Kwasman, Mesopotamia 21, 211f.
“Ausfallen von n und m am Wortbeginn; Assimilation von ina/ana damit zu verbinden?”
13.
AfO 27 (1980) 409 anaṣirma
Frankena, SLB 4, 113
“zu ana ṣīrumma/ana ṣīr”
14.
AfO 26 (1978/1979) 299 ana lēt
Kraus, AbB 7, p. 19 ad 21, Anm. c
““zu (jmd. hin)”; schon aB”
15.
AfO 25 (1974/1977) 421 ana
Kraus, RA 68, 113
““für, zugunsten von”, aB”
16.
AfO 25 (1974/1977) 421 ana
Postgate, Legal Documents 188
“nota accusativi, nA”
17.
AfO 25 (1974/1977) 482 zâzum itti/ana
Kraus, RA 69, 38
“Konstruktion wie ḫabātum itti/ana”
anāku I
I
GÁ.E
Akkadian
Pronoun
anāku, NA also annuku, NB also anaka "I; me" [Bogh. GÁ.E] as pred. freq. anākuma; OB ša anāku "as for me"; NB also acc. (to stress a pron. suff.), dat.; cf. ana II; anuki
Bibliographic References: 1
Latest
AfO 26 (1978/1979) 299 Greenstein und Marcus, ANES 8, 68 (+ KN; appositionell “Ich, (König) NN”, in Idrimi-Inschrift Nordwestsemitismus)
1.
AfO 26 (1978/1979) 299 anāku
Greenstein und Marcus, ANES 8, 68
“+ KN; appositionell “Ich, (König) NN”, in Idrimi-Inschrift Nordwestsemitismus”
angurinnu I
(a metal object)
angurinnu (a metal object) MA, Am.; cf. ingurēnu
Bibliographic References: 4
Latest
AfO 53 (2018) 754 Faist und Vita, NABU 2010/7 (ein Metallgegenstand; Belege)
1.
AfO 53 (2018) 754 angurinnu
Faist und Vita, NABU 2010/7
“ein Metallgegenstand; Belege”
2.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 angurinnu
Leichty, WZKM 86, 233ff.
““Kandelaber””
3.
AfO 40/41 (1993/1994) 450 a(n)gurinnu
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 28: 20
“`Emar'-Belege”
4.
AfO 40/41 (1993/1994) 450 a(n)gurinnu
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 22: 8
anmû I
this
anmû, anamû "this" O/MB, O/MB(Alal.), Bogh., Ug.
annaku I
tin
AN.NA
annaku(m) "tin; lead" [AN.NA]; MA a. paṣiu 'white lead', i.e. "tin", a. abāru "lead"
Bibliographic References: 7
Latest
AfO 48/49 (2001/2002) 419 Richter, Or. 69, 111ff.
1.
AfO 48/49 (2001/2002) 419 annaku
Richter, Or. 69, 111ff.
2.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 annaku
Gates, BASOR 270, 74
““… a combination of ores …”, “Whether it means tin, lead or arsenic is a distinction that only modern scholars demand””
3.
AfO 33 (1986) 357 annaku
“s. an.na ”
4.
AfO 29/30 (1983/1984) 405 annaku
Rowton, BBVO 1, 187
“zur Bedeutung”
5.
AfO 29/30 (1983/1984) 405 annaku
M. Müller, Festschrift Diakonoff 272ff.
6.
AfO 29/30 (1983/1984) 405 annaku
s. a. Freydank, Festschrift Diakonoff 68ff.
7.
AfO 27 (1980) 409 annaku
Adams, JNES 37, 267f.
“nicht nur Zinn, sondern auch Arsenik”
annikīam I
here
annikīam, annekīam, annikê(m), annikâ(m), Ug. annikānu "here, hither" O/MB; < anni(u) + -kīam
annû I
this
Akkadian
Pronoun
annû(m) I, anniu(m), NA also hanniu, hannû, OB occas. with nunation "this, those" [j/NB NE; ŠEŠ (for m. pl. annûti)]; OB f. sg. annītum "this matter"; annītam lā annītam 'this one, not this one', "one way or another"; a. ū a. "various"; NA a(n)nûte ...
Bibliographic References: 12
Latest
AfO 54 (2021) 721 Kouwenberg, ZA 102, 25ff.
1.
AfO 54 (2021) 721 annûm
Kouwenberg, ZA 102, 25ff.
2.
AfO 52 (2011) 684 annu
Van der Westhuizen, JSem 12, 41f.
“in Amarna-Briefen aus Gezer”
3.
AfO 50 (2003/2004) 608 annûm
Kupper, RA 95, 165+19
“in Šemšāra und Mari (Durand, LAPO 16, 463. 514); a. nicht näher erklärt”
4.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 annû
Heimpel, NABU 1996/62
“Formen mit Nunation; Mari”
5.
AfO 42/43 (1995/1996) 437 annû
Ikeda, NABU 1992/110
“Emar; *ʿnī, “Substitut””
6.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 annû(m)
van Soldt, AbB 12, p. 115, 139d)
“alleinstehend, für annītum”
7.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 annû(m)
Rainey, UF 20, 211ff.
“in Amarna-Briefen”
8.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 annītum
Mayer, Or 58, 154ff.
“in annītam lā annītam etwa “diesbezüglich”; [cf. Hirsch, AfO 34, 46ff.]”
9.
AfO 38/39 (1991/1992) 355 ḫannûmma
Watanabe, BaM Beih. 3, 179, 60
“Akkus., “eben diesen””
10.
AfO 35 (1988) 335 annītam lā annītam
Hirsch, AfO 34, 46f.
11.
AfO 29/30 (1983/1984) 405 anniu
Menzel, StP s. m. 10, 47f.
“Bezeichnung eines Opfers (?), nA”
12.
AfO 25 (1974/1977) 421 annû
“s. gú-e ”
anumma I
now
anumma, annumma, anummu, OB(Ešn.) unumma? "now", esp. of messages "herewith" OB, Am., Nuzi, Bogh., Ug., jB lex. [Ug. UD-ma]; < annû I loc.-adv. + - ma
Bibliographic References: 4
Latest
AfO 54 (2021) 721 Kouwenberg, ZA 102, 42ff.
1.
AfO 54 (2021) 721 anumma
Kouwenberg, ZA 102, 42ff.
2.
AfO 54 (2021) 732 unumma
Mayer, Or 81, 97
“Zusätze zu CAD U/W”
3.
AfO 52 (2011) 684 anumma
Limet, Festschrift Fronzaroli, 324ff.
4.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 anumma
Rainey, UF 20, 209f.
“in Amarna-Briefen”
apālu I
pay
Akkadian
Verb
apālu(m) I, OB also abālum "to pay; answer" G (a/u; NB pres. once ihappal ?) 1. "pay" s.o. s.th. (= 2 acc.), "repay" s.th., "settle" claim; "pay off, satisfy" s.o.; M/NA "make in full" sacrificial offering; Bab. math., astr., of solution "give the ...
Bibliographic References: 10
Latest
AfO 52 (2011) 684 Streck, AOAT 303, 31 (42). 44 (79) (Gt-Stamm)
1.
AfO 52 (2011) 684 apālu
Streck, AOAT 303, 31 (42). 44 (79)
“Gt-Stamm”
2.
AfO 50 (2003/2004) 608 apālum
Veenhof, Security for Debt, 107 u. ö.
“auch “to accept responsibility for””
3.
AfO 46/47 (1999/2000) 567 apālu
Dombradi, FAOS 20/1, 150ff.
“im Recht”
4.
AfO 38/39 (1991/1992) 357 išariš apālum
Lackenbacher, ARM 26/2, p. 424
5.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 apālum
Durand, ARM 26/1, 575a
“meḫram a.”
6.
AfO 35 (1988) 335 apālu(m)
Stol, AbB 11, p. 75, 116c)
“mit Dativ”
7.
AfO 35 (1988) 349 napālu
Sommerfeld, Or 56, 214
“N”
8.
AfO Beiheft 21 (1986) 31 apāl é dingir
van Driel, Cult 65f.
““common expression for the daily meals in the temple?””
9.
AfO 29/30 (1983/1984) 405 apālum
Charpin und Durand, RA 75, 29 zu 12–14
10.
AfO 26 (1978/1979) 303 *ilkam apālu
Kraus, AbB 7, p. 112 ad 134, Anm. d
“aB”
aplu II
heir
IBILA A EDURU dIBILA
aplu(m) II; st. constr. apil, apal "heir, son" [IBILA; j/NB, NA freq. A; NB PN occas. EDURU; NA PN also dIBILA] a. rēštû, a. ašarēdu "prime heir", a. kīnu "legitimate heir"; apil erṣeti 'son of the earth', desig. of date palm; > apiltu II, ...
Bibliographic References: 1
Latest
AfO 25 (1974/1977) 422 Kraus, Mensch 49 (aB; “Erbe”; “ältester Sohn”)
1.
AfO 25 (1974/1977) 422 aplu
Kraus, Mensch 49
“aB; “Erbe”; “ältester Sohn””
appatu II
bridle
PA KUŠ.PA AB
appatu(m) II; NA pl. once appāni "bridle, rein" Bab., M/NA [NA (KUŠ.)PA; AB] j/NB, NA mukīl appāti 'bridle-holder', "chariot driver"; also jB lex. appatān du. (a wooden object)?; > appatiš
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 54 (2021) 721 Arkhipov, Babel und Bibel 6, 6f. (II: “Zügel”)
1.
AfO 54 (2021) 721 appātum
Arkhipov, Babel und Bibel 6, 6f.
“II: “Zügel””
2.
AfO 29/30 (1983/1984) 412 mukīl appāte
Menzel, StP s. m. 10, 248f.
apu I
reed-bed
GIŠ.GI
apu(m) I, abu "reed-bed; reeds (coll.)" Ass., O/jB [GIŠ.GI]; apukka "to your reedbed"; qān a. "marsh-reed"; šah a. "wild boar" (cf. šahapu); hašhūr a. (a plant); > apiš
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 54 (2021) 721 Cancik-Kirschbaum und Johnson, SAAB 19, 102. 105f. (in abu šarrāni: als mittelassyr. Monatsname, tlw. univerbiert)
1.
AfO 54 (2021) 721 apum
Cancik-Kirschbaum und Johnson, SAAB 19, 102. 105f.
“in abu šarrāni: als mittelassyr. Monatsname, tlw. univerbiert”
2.
AfO 28 (1981/1982) 335 apu
Gaál, RHA 36, 47
“ZA 36, 182: 11 und in sirpi api, von hurr. api “Esel””
ardatu I
girl
KI.SIKIL MUNUS.KI.SIKIL
(w)ardatu(m) "girl, young woman" OAkk, Ass., O/jB [(MUNUS.)KI.SIKIL]; ardat lilî (a demoness) (cf. lilium); < wardum
Bibliographic References: 7
Latest
AfO 52 (2011) 684 Scurlock und Andersen, Diagnoses, 434ff. (als Krankheitsverursacherin bei jungen Menschen)
1.
AfO 52 (2011) 684 ardat lilî
Scurlock und Andersen, Diagnoses, 434ff.
“als Krankheitsverursacherin bei jungen Menschen”
2.
AfO 48/49 (2001/2002) 420 ardat lilî
Geller, Ancient Magic 1, 49ff.
“s. Dämonen”
3.
AfO 42/43 (1995/1996) 437 ardat lilî
Stol, Epilepsy, 46ff.
“s. Dämonen”
4.
AfO 42/43 (1995/1996) 437 ardat lilî
Malul, JEOL 32, 79ff.
“s. Ehe”
5.
AfO 27 (1980) 410 ardat lilî
“s. lilû ”
6.
AfO 25 (1974/1977) 481 wardatu
von Soden, ZA 66, 138
“aA, “Mädchen”; Belege”
7.
AfO 25 (1974/1977) 481 wardatu
Matouš, BiOr 33, 334
“aA, “Sklavin”; Belege”
ardu I
slave
ÌR(- ) IR11(- ) SAG.ÌR(- ) IR(- )
(w)ardu(m), Ass. also urdu(m), occas. aradu "slave, servant" [ÌR(- ); IR11(- ); SAG.ÌR(- ); OA IR(- )]; > arādu, wardatum, wardūtum, urdānūtu, arad-ēkallūtu, arad-šarrūtu
Bibliographic References: 21
Latest
AfO 54 (2021) 733 Mayer, Or 81, 103 (Zusätze zu CAD U/W)
1.
AfO 54 (2021) 733 wardu
Mayer, Or 81, 103
“Zusätze zu CAD U/W”
2.
AfO 53 (2018) 789 wardu
Faist, HANE/M 11, 17
“urad šarri, mA”
3.
AfO 53 (2018) 789 wardu
Bellotto, HANE/M 9, 49f.
“in a/urad šarri: rechtlich, in Emar”
4.
AfO 52 (2011) 731 wardum
Jakob, CM 29, 34
“in urad šarre; mA”
5.
AfO 52 (2011) 684 arad ekalli
Brinkman, JAOS 124, 294f.
“kassitenzeitlich, auch hier schon “Baumeister” o. ä.”
6.
AfO 52 (2011) 684 arad ekalli
Baker, AOAT 330, 7ff.
“vielleicht “Baumeister””
7.
AfO 50 (2003/2004) 608 arad ekalli
Sassmannshausen, BaFo 21, 120f.
“mB, “Palastsklave””
8.
AfO 44/45 (1997/1998) 703 wardum
“s. urdu ”
9.
AfO 40/41 (1993/1994) 451 (ana) arad.meš-ú-ti
Watanabe, BiOr 48, 187
“lies ana urdānutti”
10.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 wardum
Charpin, Festschrift Kupper, 6215
“w. eines Gottes : w. eines Königs, nach Siegelinschriften”
11.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 wardum
Charpin, Festschrift Kupper, 59ff.
“zu Familiengöttern nach Siegellegenden; PN₁ dumu PN₂ ìr GN; `persönlicher' Gott; kein Zusammenhang zwischen Siegelhalter und Tempel des GN, kaum Zusammenhang mit Beruf; Zusammenhang mit Wohnort”
12.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 warad šarrim
“s. a. wardum ”
13.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 warad šarrim
Charpin, Festschrift Kupper, 7187
14.
AfO 35 (1988) 361 wardum
“s. muškēnum ”
15.
AfO 34 (1987) 311 wardum
Kienast, FAOS Beih. 1, 89ff.
“als Name; “Diener … Angestellter; Sklave””
16.
AfO Beiheft 21 (1986) 32 ardu, lú arad-ekalli
Dandamajew, OLZ 67, 550
“nB, nicht “serviteur du palais”, sondern vermutlich “Architekt””
17.
AfO 31 (1984) 286 arad ekalli
CT 56, 565 Rs. 6; 57, 220: 10
18.
AfO 29/30 (1983/1984) 420 wardu
Kestemont, OLA 13, 107ff.
“zur Abhängigkeit im Keilschriftrecht; allgemeine Klassifikation angewandt auf awīlu, muškēnu und wardu”
19.
AfO 29/30 (1983/1984) 405 arad ekalli
McEwan, FAOS 4, 50ff.
“in Uruk”
20.
AfO 27 (1980) 410 arad ekalli
Kümmel, Familie 37f.
““ein Bauberuf”; spB; Uruk, Prosopographie”
21.
AfO 25 (1974/1977) 481 wardu
Kraus, Mensch 106f.
“w. ekallim”
ardūtu I
slavery
(w)ardūtu(m), Ass. warduttum, urduttu, Mari also wurdūtum "slavery" [ÌR- ; SAG.ÌR- ; OA IR- ] "status as slave"; Mari and later "vassalage, (political) servitude"; < wardum
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 40/41 (1993/1994) 451 Tadmor, Trattati nel mondo antico, 33ff.
1.
AfO 40/41 (1993/1994) 451 ardūtu
Tadmor, Trattati nel mondo antico, 33ff.
2.
AfO 33 (1986) 357 ardūtu
Moran, Or 53, 298f.
“Schreibung in Amarna”
aribû I
(a garment)
aribû (a garment) MB
Bibliographic References: 1
Latest
AfO 46/47 (1999/2000) 567 Beckman, HANE/M 2, 93 (Emar; Belege)
1.
AfO 46/47 (1999/2000) 567 túgaribû
Beckman, HANE/M 2, 93
“Emar; Belege”
arkānu I
later
EGIR
(w)arkānu(m), Ass. mostly urkānu(m), Bogh. also arkāna "later, afterwards" [EGIR]; Ug. arkānašu "thereafter"; < warka
arkatu I
rear
EGIR A.GA
(w)arkatu(m), Ass. mostly urkatu(m) "rear" [EGIR; A.GA] 1. "backside"; also du. "buttocks" of human, animal; NB also uzua. as joint of meat 2. "rear part, rear side" of weapon, ship etc.; of part of body; of house, piece of land 3. "rear guard" of ...
Bibliographic References: 5
Latest
AfO 52 (2011) 684 Geller, JMC 4, 1 (zur anatomischen Terminologie)
1.
AfO 52 (2011) 684 arkatu
Geller, JMC 4, 1
“zur anatomischen Terminologie”
2.
AfO 50 (2003/2004) 609 arkatu
Stolper, Festschrift Veenhof, 471 zu 2f.
“a. u nikkassū; singulär”
3.
AfO 40/41 (1993/1994) 491 warkātum
Eidem, Florilegium marianum, 55 zu i
“warkātam išû/nadānum unklar”
4.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 arkatu
Grosz, SCCNH 2, 146
“Nuzi”
5.
AfO 29/30 (1983/1984) 420 warkatum
Verbeeck, OLP 12, 5ff.
“in: warkatam parāsum “genau untersuchen””
arki I
after
EGIR
Akkadian
Preposition
(w)arki, OB also warka, j/NB also arku/a, Ass. mostly urki "after, behind" [EGIR] 1. prep. of place and time, freq. + poss. suff. e.g. warkišu "behind him; after him, after his departure, death; later, thereafter"; OB arki alpī "oxdriver" 2. Bab. ...
Bibliographic References: 7
Latest
AfO 54 (2021) 733 Mayer, Or 81, 103 (Zusätze zu CAD U/W)
1.
AfO 54 (2021) 733 warka
Mayer, Or 81, 103
“Zusätze zu CAD U/W”
2.
AfO 50 (2003/2004) 608 ālīku
Sassmannshausen, BaFo 21, 38
“alīk pāni/arki”
3.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 arki
Jursa, NABU 1995/61
“eventuell “an Stelle von …”?”
4.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 arku
Sassmannshausen, BaM 25, 453
“in ālik arki, erster mB Beleg”
5.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 arku
“s. kurû ”
6.
AfO 44/45 (1997/1998) 703 warki alpī
Stol, BSA 8, 193
7.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 warki
Wilcke, Figurative Language, 83
“warki X alākum”
âru I
go (up to)
KIN
Akkadian
Verb
(w)âru(m), (m)a'āru, mâru, Mari wêrum "to go (up to)" OAkk, Bab., OA G (pres. jB i'/yâr, pl. i'irrū; pret. OB iwīr, M/jB i'īr, also imēr; imper. i'ir) "go; go up to, approach; go against, confront" s.o. (= acc. or ana); jB ašar lā a'āri ...
Bibliographic References: 12
Latest
AfO 54 (2021) 733 Mayer, Or 81, 103 (Zusätze zu CAD U/W)
1.
AfO 54 (2021) 733 wâru
Mayer, Or 81, 103
“Zusätze zu CAD U/W”
2.
AfO 52 (2011) 731 wâru
Yamada, Orient 38, 158
“D, für “Regieren” eines Usurpators verwendet”
3.
AfO 40/41 (1993/1994) 467 (ašar) la ma-a-ti
Römer, Festschrift Sjöberg, 477 zu 24(?)
4.
AfO 38/39 (1991/1992) 347 âru
“s. i-rat ”
5.
AfO 38/39 (1991/1992) 357 i-rat
Kraus, ZA 77, 199 zu Z. 8
“Stativ 3. sg. f. von (w)âru?”
6.
AfO 35 (1988) 362 wârum
Stol, AbB 11, p. 68, 107a)
“D”
7.
AfO 35 (1988) 362 wârum
Stol, AbB 11, p. 49, 82a)
“Gtn; “to confront””
8.
AfO 35 (1988) 362 wârum
Wilcke, Familiengründung 26168
“Prs., aB”
9.
AfO 35 (1988) 335 *awārum
“(D) s. wârum (D) ”
10.
AfO Beiheft 21 (1986) 32 âru D
Saggs, JSS 18, 271f.
“zu CAD A/II, 332 b “to direct”?”
11.
AfO 29/30 (1983/1984) 420 w/muʾʾuru
Grayson, Zikir šumim 402f.
“in Chroniken, von der Herrschaft von Usurpatoren, wie Rowton, JNES 19, 19”
12.
AfO 27 (1980) 437 wuʾʾuru
George, Iraq 41, 135: 17
“Imp. mu-ur, aB”
arzatu I
(a container)
arzatu I (a container) Nuzi
asallu I
(a copper vessel)
asallu(m) f. 1. (a copper vessel) O/jB, M/NA 2. (a stone) jB lex.
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 40/41 (1993/1994) 451 Arnaud, AuOr Suppl. 1, 22: 5 (Emar-Beleg)
1.
AfO 40/41 (1993/1994) 451 asallu
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 22: 5
“Emar-Beleg”
2.
AfO Beiheft 21 (1986) 33 asallu
Postgate, Iraq 32, 152, 4
“nA”
asû I
physician
A.ZU LÚ.A.ZU
asû(m) I "physician" [(LÚ.)A.ZU; OAkk in PN also A.ZU5] of humans, animals; for eyes; MA a. ša bētānu (a kind of superintendent); NB \~ "expert"; < Sum.; > asâtu; asûtu; cf. azugallatu; azugallu; azugallūtu
Bibliographic References: 22
Latest
AfO 53 (2018) 755 Geller, Medicine, 43ff. (“Arzt”)
1.
AfO 53 (2018) 755 asû
Geller, Medicine, 43ff.
““Arzt””
2.
AfO 53 (2018) 755 asû
Wasserman, Sefarad 68, 480
“a. und āšipu”
3.
AfO 53 (2018) 755 asû
Heeßel, CM 37, 13ff.
“a. und āšipu; kein Gegensatz”
4.
AfO 53 (2018) 755 asû
Geller, JMC 9, 1ff.
“Unterschiede zu āšipu und mašmāšu: a. kein Priester”
5.
AfO 53 (2018) 755 asû
Marti, JMC 14, 1ff.
“zum Fall eines kranken asû”
6.
AfO 53 (2018) 755 asû
Attinger, JMC 11–12, 68. 71ff.
7.
AfO 52 (2011) 685 asû
Biga, NABU 2006/84
“a. in Ebla zuständig für Tiere”
8.
AfO 52 (2011) 685 asû
Geller, JMC 4, 6f.
“Diagnostic Handbook wohl auch von āšipu verwendet, nicht bloß von a.”
9.
AfO 52 (2011) 685 asû
Dandamayev, VDI 249, 75ff.
“zu Ärzten in neubabylonischer Zeit: Organisation, Tätigkeiten und Verdienst”
10.
AfO 52 (2011) 685 asû
Abrahami, JMC 2, 19ff.
“zur Aufgabenverteilung von a. und āšipu, a. bezieht sich zur Heilung auf Ninisina”
11.
AfO 52 (2011) 685 asû
Scurlock und Andersen, Diagnoses, passim
12.
AfO 50 (2003/2004) 609 asû
Sassmannshausen, BaFo 21, 72f.
“mB”
13.
AfO 48/49 (2001/2002) 420 asû
Scurlock, Ancient Magic 1, 69ff.
“zu a. “Pharmazeut, Apotheker” und āšipu “Arzt”; zu ihrer `Fachliteratur'; s. a. Medizin”
14.
AfO 46/47 (1999/2000) 567 asû
“s. a. āšipu ”
15.
AfO 46/47 (1999/2000) 567 asû
Biggs, CANE, 1918f.
16.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 asû
“s. āšipu ”
17.
AfO 42/43 (1995/1996) 437 asû
Dion, Aram 1, 206ff.
“s. Arzt”
18.
AfO 42/43 (1995/1996) 437 asû
Stol, JEOL 32, 61
19.
AfO 38/39 (1991/1992) 348 asûm
Durand, ARM 26/1, 555f.!
20.
AfO 35 (1988) 335 asû
Deller, AfO 34, 59
21.
AfO 27 (1980) 410 asû
Walter Mayer, AOAT 205/1, 167
““Arzt”; Nuzi”
22.
AfO 26 (1978/1979) 299 asû
Farber und Freydank, AoF 5, 258
ašābu I
sit (down)
TUŠ TUŠ.A TUŠ.TUŠ
Akkadian
Verb
(w)ašābu(m), Ass. mostly ušābu(m) "to sit (down); dwell" G (Bab. a/i; imper. tišab, OA šib; OA stat. wašab, M/NA usbāku etc.; NA perf. ittūšib) [TUŠ; occas. TUŠ.A] 1. "sit (down)" of gods, persons, animals 2. "dwell, live, stay" in a place; "occupy, ...
Bibliographic References: 16
Latest
AfO 44/45 (1997/1998) 703 Birot, ARM 27, p. 136 b) (kirram w.)
1.
AfO 44/45 (1997/1998) 703 wašābu
Birot, ARM 27, p. 136 b)
“kirram w.”
2.
AfO 44/45 (1997/1998) 703 wašābu
Pongratz-Leisten, BaFo 16, 185
“1. Jt., bei Prozessionen”
3.
AfO 42/43 (1995/1996) 437 (w)ašābu
van Soldt, AbB 13, p. 93, 104d)
“ana … w., aB”
4.
AfO 42/43 (1995/1996) 437 (w)ašābu
“s. a. sag ”
5.
AfO 38/39 (1991/1992) 379 ušābu
Watanabe, BaM Beih. 3, 182f.
“mA und nA”
6.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 wašābum
Charpin, ARM 26/2, 217
“Imperativ ta-ša-ab”
7.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 wašābum
Joannès, ARM 26/2, 336
“mit Ortsakkusativ”
8.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 wašābum
Durand, ARM 26/1, 344f.c
9.
AfO 38/39 (1991/1992) 380 wašābum
s. a. ušābu; *wṯb
10.
AfO 38/39 (1991/1992) 377 tašab
“s. wašābum ”
11.
AfO 38/39 (1991/1992) 377 tāšubātum
Durand, ARM 26/1, 466a
12.
AfO 34 (1987) 311 wašābum
Hirsch, AfO 32, 85
“Š, aA, übertragen “beruhigen”?”
13.
AfO 34 (1987) 310 tašab
Kraus, AbB 10, 16k) p. 29
“ta-ša-am-ma < tašab-ma gegen sonstiges tišab”
14.
AfO Beiheft 21 (1986) 33 ašābu
Hecker, KUG 73
“Š, aA”
15.
AfO 27 (1980) 437 wašābum
ARM(T) 10, p. 259 zu 32: 12′
““residieren””
16.
AfO 25 (1974/1977) 481 wašābu
Dalley, Rimah 117 zu 7
“a-na mūti w., aB; “to live with a husband””
ašar I
straightaway
ašar, a/išarma "straightaway" OB lex.
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 46/47 (1999/2000) 567 Wilhelm, SCCNH 8, 348f. (hurrit. “Tor”)
1.
AfO 46/47 (1999/2000) 567 *ašar
Wilhelm, SCCNH 8, 348f.
“hurrit. “Tor””
2.
AfO 38/39 (1991/1992) 348 ašar
Durand, ARM 26/1, 81a
“als Relativum, Mari; ähnlich dem aA”
ašgigû I
arsenic
ašgigû, ašg/kikû, aš/sqiqû, atgigu j/NB, NA 1. (a mineral, phps.) "arsenic" 2. (a plant)
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 48/49 (2001/2002) 420 Beaulieu, RA 93, 149f. (“Türkis”)
1.
AfO 48/49 (2001/2002) 420 ašgikû
Beaulieu, RA 93, 149f.
““Türkis””
2.
AfO 31 (1984) 286 ašgiku
“s. na₄ aš.gì.gì ”
ašhalu I
(a container)
ašha(l)lum, NA ašhulu (a container) of metal, wood or reed OAkk(Sum.), OB, MB(Alal.), NA
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 35 (1988) 335 Ferwerda, TLB/SLB 5, 12 zu 11 (“Sieb?”)
1.
AfO 35 (1988) 335 giaš-ḫa-lum
Ferwerda, TLB/SLB 5, 12 zu 11
““Sieb?””
2.
AfO Beiheft 21 (1986) 33 ašḫal(l)u
von Soden, OLZ 67, 349
“auch als Akkadogramm in heth. Texten”
aškāpu I
leatherworker
AŠGAB LÚ.AŠGAB
aškāpu(m) "leatherworker" [(LÚ.)AŠGAB]; < Sum.
Bibliographic References: 6
Latest
AfO 53 (2018) 755 Frahm, GMTR 5, 310 (“Lederarbeiter”, und Bezeichnung für Kommentar zu Šumma izbu)
1.
AfO 53 (2018) 755 aškāpu
Frahm, GMTR 5, 310
““Lederarbeiter”, und Bezeichnung für Kommentar zu Šumma izbu”
2.
AfO 50 (2003/2004) 609 aškāpu
Sassmannshausen, BaFo 21, 84f.
3.
AfO 48/49 (2001/2002) 420 aškāpum
Gentili, Festschrift Saporetti, 109ff.
“Zuteilungen, in Mari”
4.
AfO 46/47 (1999/2000) 567 aškāpu
Bongenaar, Ebabbar, 392ff.
5.
AfO 27 (1980) 410 aškāpu
Walter Mayer, AOAT 205/1, 183
“ašgab, “Lederarbeiter”, Nuzi”
6.
AfO 27 (1980) 410 aškāpu
Kümmel, Familie 43f.
“spB; Uruk, Prosopographie”
ašlāku I
washerman
ašlāku(m), Nuzi also ašlašku "washerman; fuller" [OAkk, O/MB, MA LÚ.ÁZLAG; j/NB, NA LÚ.AZLAG]; < Sum.; > ašlaktum, ašlākūtu
Bibliographic References: 15
Latest
AfO 54 (2021) 721 Wasserman, Iraq 75, 255ff.
1.
AfO 54 (2021) 721 ašlākum
Wasserman, Iraq 75, 255ff.
2.
AfO 53 (2018) 755 ašlāku
Joannès, Textile Terminologies, 405
“nB”
3.
AfO 52 (2011) 685 ašlāku
Deheselle, Acta Orientalia Belgica 16, 210
4.
AfO 52 (2011) 685 ašlāku
Waerzeggers, RA 100, 93f.
5.
AfO 50 (2003/2004) 609 ašlākum
Dercksen, Festschrift Veenhof, 62
“aA, Nabi-Enlil-Archiv”
6.
AfO 50 (2003/2004) 609 ašlākum
Sassmannshausen, BaFo 21, 85f.
“mB”
7.
AfO 48/49 (2001/2002) 420 ašlāku
“s. lúgal-túg-babbar ”
8.
AfO 46/47 (1999/2000) 567 ašlāku
Bongenaar, Ebabbar, 312ff.
9.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 ašlāku
Reiner, AOAT 240, 409
10.
AfO 38/39 (1991/1992) 348 ašlāku
Livingstone, AOAT 220, 179f.
11.
AfO 34 (1987) 300 *ašlaki
Wilhelm, AdŠ 3, 40 zu 18
“mit hurr. Pl., aš-la-kè-na-a”
12.
AfO 31 (1984) 286 ašlaku(lú.túg.ud)
Lackenbacher, Syria 59, 137
“in der Textilherstellung”
13.
AfO 31 (1984) 286 ašlaku(lú.túg.ud)
CT 56, 401: 4.6; 55, 814: 28; 808: 1; 809: 1
14.
AfO 27 (1980) 410 ašlāku
Walter Mayer, AOAT 205/1, 175
““Wäscher, Walker”, Nuzi”
15.
AfO 27 (1980) 410 ašlāku
Kümmel, Familie 40f.
“spB; Uruk, Prosopographie”
ašlu I
rush
Ú.NINNI5
ašlu(m) "rush; rope" 1. j/NB [Ú.NINNI5] harvested; as drug; bed of rushes 2. O/jB, NA; pl. f. "tow rope; mooring rope" of a ship 3. Bab., MA "measuring line"; OB abi ašlim, NB abašlu "surveyor"; "survey team (of 8-12 men)" 4. Bab. (a linear measure ...
Bibliographic References: 7
Latest
AfO 54 (2021) 722 Dorado und Notizia, NABU 2013/80 (abi ašlim Vermesser; Verhältnis zu šassukkum und šatammum)
1.
AfO 54 (2021) 722 ašlum
Dorado und Notizia, NABU 2013/80
“abi ašlim Vermesser; Verhältnis zu šassukkum und šatammum”
2.
AfO 53 (2018) 755 ašlu
Chambon, AOAT 349, 142ff.
“als Längenmaß in Emar”
3.
AfO 44/45 (1997/1998) 678 ašlu
Jursa, ArOr 63, 154f.
“nB 50 Ellen?”
4.
AfO 38/39 (1991/1992) 348 ašlu
Powell, RLA 7, 464f.
5.
AfO 38/39 (1991/1992) 346 abi ašlim
Kraus, JEOL 29, 38
6.
AfO 31 (1984) 286 ašlu
CT 57, 79: 8; 55, 424: 1.7(!); 425: 1; 439: 1
““Seil””
7.
AfO 25 (1974/1977) 423 ašlu
Veenhof, Festschrift Böhl 363
“aB, Längenmaß; Belege”