Text Search
Linguistic
Classification
Geographic

Lexicon

Akkadian lexical entries — nouns, verbs, and contextual terms (TOP, WN).

Named entities →

Loading…

This query is computationally intensive.

Elapsed time: 0s

Showing 740 lemmas
rūqiš I
eBL
(from) afar
Akkadian
11 occurrences
rūqiš "(from) afar" M/jB; < rūqu
Bibliographic References: 1
Latest
AfO 34 (1987) 308 Arnaud, AuOr 2, 181: 6; 186: 6f. (… ištu ru-qiš … amqut)
1.
AfO 34 (1987) 308 rūqiš
Arnaud, AuOr 2, 181: 6; 186: 6f.
“… ištu ru-qiš … amqut”
ruqqu I
eBL
cauldron
ŠEN URUDU.ŠEN ŠEN *cf.* *šannu* URUDU.ŠEN *cf.* *šannu*
Akkadian
24 occurrences
ruqqu(m) I, Am. riqqu; pl. m. & f. "cauldron" [(URUDU.)ŠEN (cf. šannu)] of metal, usu. copper/bronze; Nuzi, of 30 minas bronze, of ox (ša alpi) weighing 101 minas; jB bīt r. (room housing cauldron)
Bibliographic References: 4
Latest
AfO 53 (2018) 778 Schneider-Ludorff, SCCNH 18, 504 (Nuzi; ein theriomorphes Metallgefäß)
1.
AfO 53 (2018) 778 ruqqu
Schneider-Ludorff, SCCNH 18, 504
“Nuzi; ein theriomorphes Metallgefäß”
2.
AfO 52 (2011) 718 ruqqum
Bry, AuOr Suppl. 20, 227ff.
“in Mari, Luxusgefäß aus Metall, Kapazität, Maße”
3.
AfO 52 (2011) 718 ruqqum
Guichard, ARM 31, 289ff.
4.
AfO 40/41 (1993/1994) 479 riqqu
“s. bītu, bīt riqqi ”
rūqu I
eBL
distant
SUD
Akkadian
1 occurrences
rūqu(m) "distant" [SUD] 1. of placē land, mountain; heaven; gods, people, Utnapištim, Medes; of road "long"; as subst. "the distance", freq. f. pl., ana rūqēti "into the distance"; transf. of heart "deep, unfathomable" 2. of timē "distant" days, ...
Bibliographic References: 5
Latest
AfO 52 (2011) 718 Mayer, Or 72, 241 (Belege)
1.
AfO 52 (2011) 718 rūqum
Mayer, Or 72, 241
“Belege”
2.
AfO 52 (2011) 718 rūqum
Malamat, NABU 2003/69
“zu Dichotomie r. vs. qerbum als politisches etc. Bild, FM 6, 397ff. Nr. 55: 5–9”
3.
AfO 35 (1988) 354 rūqum
Limet, ARMT 25, p. 279 zu 213
“in Beschreibung, neben šaplûm”
4.
AfO Beiheft 21 (1986) 88 rūqu
Komoróczy, AcOrHung 26, 12348
““der Ferne”, als Epith.”
5.
AfO 31 (1984) 296 rūqu
CT 55, 440: 7
sābû I
eBL
brewer
Akkadian
3 occurrences
sābû(m), sēbû, šībû, sā/ēbi'u, OAkk, OA sābium "brewer, innkeeper" [LÚ.KURUN/KÚRUN.NA, j/NB also .NAM] OB also as PN; bīt s. "alehouse"; šikar s. "brewer's beer"; < sabû; > sābītu, sābûtu; cf. ṣēbûm
Bibliographic References: 5
Latest
AfO 53 (2018) 778 Worthington, RLA 12, 132ff.
1.
AfO 53 (2018) 778 sābû / sābītu
Worthington, RLA 12, 132ff.
2.
AfO 52 (2011) 718 sābû
Mayer, Or 74, 332
““Brauwirt””
3.
AfO 44/45 (1997/1998) 694 sābû
Charpin, AfO 40/41, 1
4.
AfO 42/43 (1995/1996) 452 sābû
“s. bītu, in bīt sābî ”
5.
AfO 27 (1980) 430 sēbiu
Walter Mayer, AOAT 205/1, 178
““Bierbrauer”; Nuzi”
sahāru I
eBL
go around
NIGIN NIGIN.MEŠ
Akkadian
Verb
1 occurrences
sahāru(m) "to go around, turn; search; tarry" G (u/u) [NIGIN] A. of living beings 1. "turn round, turn back", of army; of city etc. "change" political allegiance; of deity "turn to, favour" s.o.; "care for"; with idu "turn to s.o.'s side", "align ...
Bibliographic References: 22
Latest
AfO 53 (2018) 778 Schwemer, Abwehrzauber, 12ff. (“Schadenzauber ausüben”)
1.
AfO 53 (2018) 778 saḫāru
Schwemer, Abwehrzauber, 12ff.
““Schadenzauber ausüben””
2.
AfO 53 (2018) 778 saḫāru
Tavernier, JCS 62, 81ff.
“als Element von Personennamen”
3.
AfO 52 (2011) 719 saḫāru
Tavernier, WeOr 36, 5ff.
“im letzten Teil von neuassyr. Personennamen; Doppeldeutigkeit mit paḫāru nicht in allen Fällen auszuräumen”
4.
AfO 50 (2003/2004) 622 saḫārum
Sasson, Amurru 2, 334f. Anm. 10
“in itāt PN/ON saḫārum, Belege, Mari”
5.
AfO 50 (2003/2004) 622 saḫārum
“s. nasāḫu(m) (Kämmerer) ”
6.
AfO 48/49 (2001/2002) 431 saḫāru
Rochberg, Horoscopes, 143 No. 29
“… Jahr 36 Kind a-lid … Jahr 40 se-ḫi-ir”
7.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 saḫāru
Frame, Corolla Torontonensis, 67
“∥ tu-lu”
8.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 saḫāru
Charpin, AfO 40/41, 3f.
9.
AfO 40/41 (1993/1994) 480 saḫāru
Donbaz, KTS 2, 65: 1′
“aA lá ú-sá-as-ḫu-ru-kà”
10.
AfO 40/41 (1993/1994) 480 saḫāru
van Soldt, Or 60, 117
“mB, Ugarit; u. a. in PNN”
11.
AfO 40/41 (1993/1994) 480 saḫāru
Mayer, Or 60, 109f.
“u. a. zum Š-Stamm, Belege”
12.
AfO 40/41 (1993/1994) 480 saḫāru
Borger, BiOr 48, 155
13.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 saḫāru(m)
Lackenbacher, ARM 26/1, 383
“D “eine Prozession machen””
14.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 saḫāru(m)
Durand, ARM 26/1, 267a
“D “verdrängen””
15.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 saḫāru(m)
von Soden, OLZ 82, 457
“Dtn”
16.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 saḫāru(m)
“s. a. itûm ”
17.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 saḫāru(m)
Durand, ARM 26/1, 196b
18.
AfO 35 (1988) 354 saḫāru
“s. šakānu (Št) ”
19.
AfO Beiheft 21 (1986) 89 saḫāru
Lambert, AfO 23, 42
“D, “spread” (a disease)”
20.
AfO 33 (1986) 362 saḫārum
KKS 6: 17.Hülle 15
“bei Zahlungsversuch “Zinsen s.””
21.
AfO 25 (1974/1977) 465 saḫāru
Baltzer, WeOr 7, 14+61f.
“in Nab 1 col i 25, etwa “sich herumtreiben” (Borger), Hapax (von Soden)”
22.
AfO 25 (1974/1977) 465 saḫāru
Sperling, ANES 5, 397ff.
“u. he. ḫzr”
sahliu I
eBL
cress
ZÀ.HI.LI ZÀ.HI.LI.SAR ZÀ.HI.LI.A ZÀ.HI.LI.A.SAR
Akkadian
2 occurrences
sahlium, usu. sahlû f. pl. (a cultivated plant, phps.) "cress" [ZÀ.HI.LI(.SAR); ZÀ.HI.LI.A(.SAR); O/MB also ZÀ.AH.LI(.A)(.SAR)] pounded; cultivated; as drug; NB also wr. sah-DA (= lê); > sahlânu, sahlûtu
Bibliographic References: 11
Latest
AfO 53 (2018) 779 Böck, CM 37, 108f. (Identifikation ungeklärt)
1.
AfO 53 (2018) 779 saḫlû
Böck, CM 37, 108f.
“Identifikation ungeklärt”
2.
AfO 53 (2018) 779 saḫlû
Jankoviħ, Persika 12, 445
3.
AfO 50 (2003/2004) 622 saḫlû
Vargyas, HSAO 10
“s. Preise”
4.
AfO 42/43 (1995/1996) 453 saḫlû
Slotsky, The Bourse of Babylon, 139ff.
“Preise in den “diaries””
5.
AfO 35 (1988) 354 saḫlû
Stol, JEOL 28, 25ff.
““cress””
6.
AfO 35 (1988) 354 saḫlû
“s. a. kuddimmu ”
7.
AfO 35 (1988) 354 saḫlû
“s. a. zà-ḫi-lisar ”
8.
AfO Beiheft 21 (1986) 89 saḫlû
Caplice, Or 40, 152
“zà.ḫi.li.sar; Lit.”
9.
AfO 27 (1980) 429 saḫlû
Butz, OLA 5, 315f.
““Erve” (Vicia ervilia)”
10.
AfO 27 (1980) 425 mí.meš ša sà-aḫ-le-e
Walter Mayer, AOAT 205/1, 150
““?”, Nuzi”
11.
AfO 26 (1978/1979) 310 saḫlû
Kraus, AbB 7, p. 7 ad 5, Anm. a
“nicht “Kresse””
sākinu I
eBL
prefect
LÚ.GAR
Akkadian
1 occurrences
sākinu, sakinnu, sakkinu "prefect, governor" OB(Alal.), Ug. [LÚ.GAR]; < W.Sem.; cf. sūkinu
Bibliographic References: 9
Latest
AfO 54 (2021) 729 Oliva, AuOr 29, 339 (nicht mit gerseqqû gleichzusetzen, Alalah VII)
1.
AfO 54 (2021) 729 sākinu
Oliva, AuOr 29, 339
“nicht mit gerseqqû gleichzusetzen, Alalah VII”
2.
AfO 53 (2018) 779 sākinu
van Soldt, CRAI 53/2, 250ff.
“Ämter, Funktionen; Ugarit und Umgebung”
3.
AfO 52 (2011) 719 sākinum
van Soldt, UF 38, 675ff.
“Beziehung des s. von Ugarit-Stadt zu jenen des Landes; zum s. des Palastes und des Hauses der Königin sowie seiner jeweiligen Verortung darin”
4.
AfO 52 (2011) 719 sākinum
van Soldt, NABU 2002/74
5.
AfO 50 (2003/2004) 622 sākinu
Zeeb, AOAT 282, 408ff.
“Alalaḫ”
6.
AfO 50 (2003/2004) 622 sākinu
van Soldt, UF 33, 579ff.
“Ugarit, (prosopograph.) Studie”
7.
AfO 46/47 (1999/2000) 578 sakinnu
Malbran-Labat, SMEA 36, 109f.
8.
AfO 40/41 (1993/1994) 480 sākinu
van Soldt, Or 60, 117
“s. und sūkinu zusammenzustellen; wsem. teilweise ā > ō”
9.
AfO 26 (1978/1979) 310 sākinu
Heltzer, Rural Community 82f.
““village official””
salā'u I
eBL
sprinkle
LÍL LÍL.LÍL
Akkadian
Verb
1 occurrences
salā'u(m) I "to sprinkle; slander" G (a/u) water, on s.o. (= acc.); bīt salā' mê (ritual of purification), MA vessel ša salā'i "sprinkler"; transf. OB "infect", OA "sully" s.o. with accusation, "slander" Gtn iter. D \~ G mag. "besprinkle" N pass. 1. ...
Bibliographic References: 8
Latest
AfO 53 (2018) 779 Stol, CM 37, 29ff. (“bespritzen, besprühen”, auch “krank sein/werden”; aB als salāḫu geschrieben)
1.
AfO 53 (2018) 779 salāʾu
Stol, CM 37, 29ff.
““bespritzen, besprühen”, auch “krank sein/werden”; aB als salāḫu geschrieben”
2.
AfO 46/47 (1999/2000) 578 salāʾu
“s. ša-salāʾ-mê ”
3.
AfO 46/47 (1999/2000) 578 salāmu
“s. ša-salāʾ-mê ”
4.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 salāʾu
Charpin, AfO 40/41, 8
“auch sāliʾu “krank””
5.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 salāʾu
Bilgiç und Günbattı, FAOS Beih. 3, 97f.
6.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 salāʾum
Lackenbacher, ARM 26/2, 426
“D-Stamm “être très malade””
7.
AfO Beiheft 21 (1986) 90 salāʾu
MSL 9, 108
“eine Krankheit”
8.
AfO 25 (1974/1977) 465 salāʾu
Hunger, SBTU 1, 50a zu 7
“spB, med. Komm. [= nakāku]”
samāhu I
eBL
mix
Akkadian
Verb
2 occurrences
samāhu(m), Nuzi semēhu, D occas. šummuhu "to mix" (intrans.) Bab., M/NA G (a/u, Nuzi i/i) of metals, troops; "be joined" of parts of liver; Nuzi "share" in property; jB "have intercourse", man with ox; (trans.) "mix" s.th. with water (ana mê) D ...
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 35 (1988) 354 Dosch, Mesopotamia 21, 199ff. (Nuzi)
1.
AfO 35 (1988) 354 samāḫu
Dosch, Mesopotamia 21, 199ff.
“Nuzi”
2.
AfO 28 (1981/1982) 342 samāḫu
Edel, Pašijara 11
“D “verschworen sein””
samsammu I
eBL
(a drum)
Akkadian
1 occurrences
samsammu O/jB lex. 1. (a drum) 2. (a bird); < Sum.?
sanāqu I
eBL
check
DIM4 DIM4.MÀ
Akkadian
Verb
21 occurrences
sanāqu(m) I, NB also senēqu, Ug. occas. šanāqu "to check; approach" G (i/i) [DIM4(.MÀ)] 1. "check" that s.th. is correct, weight, amount, statement, persons; text; "test, keep control of" s.o.; stat. "is in order", "is obedient, under control" 2. ...
Bibliographic References: 10
Latest
AfO 54 (2021) 729 Luukko, SAA 19, p. 110 ad 105: 9 (D)
1.
AfO 54 (2021) 729 sanāqu
Luukko, SAA 19, p. 110 ad 105: 9
“D”
2.
AfO 52 (2011) 719 sanāqu
Streck, AOAT 303, 60 (137)
“Gt-Stamm”
3.
AfO 48/49 (2001/2002) 431 sanāqu
Starr und al-Rawi, Iraq 61, 185 ad 75)
“Gt Stativ”
4.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 sanāqu
Veenhof, VS 26, p. 15 zu 134
“D; aA”
5.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 sanāqu
Charpin, AfO 40/41, 12
6.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 sanāqu(m)
Durand, ARM 26/1, 90f
“D “donner des conseils (de conduite)””
7.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 sanāqu(m)
von Soden, OLZ 82, 458
“Gt”
8.
AfO Beiheft 21 (1986) 90 sanāqu
Larsen, ACP 13
“aA”
9.
AfO Beiheft 21 (1986) 90 sanāqu
Hecker, KUG 27, 33
“aA, D”
10.
AfO 25 (1974/1977) 465 sanāqu
Dalley, Rimah 96 zu 13
“D, aB, “to restrict””
saparru I
eBL
cart
Akkadian
1 occurrences
saparru(m), sabarru, šaparrum f. "cart" Bab., M/NA [GIŠ.GAG.LIŠ/SÌLA; jB GIŠ.GAG.LIŠ.LAL; NB GIŠ.GAG.SI.LAL, GIŠ.SA.PAR]; < Sum.?
Bibliographic References: 3
Latest
AfO 52 (2011) 719 (s. šipārum )
1.
AfO 52 (2011) 719 saparrum
“s. šipārum ”
2.
AfO 50 (2003/2004) 622 saparru
Sassmannshausen, BaFo 21, 116
“in ša saparri”
3.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 saparru
von Soden, OLZ 82, 458
“auch šaparru”
sarāru I
eBL
be false
Akkadian
Verb
9 occurrences
sarāru(m), MB occas. ṣarāru "to be false" G only stat. and infin., of person "be a liar, dishonest", of statement, dream, document "be false" D 1. "deceive" s.o. 2. "lie, tell lie" 3. "act dishonestly" 4. "contest, declare s.th. false" N (nasarruru) ...
Bibliographic References: 7
Latest
AfO 53 (2018) 779 Lämmerhirt, AOAT 348, 365ff. (ausführliche Disk., viele Belege)
1.
AfO 53 (2018) 779 sarāru
Lämmerhirt, AOAT 348, 365ff.
“ausführliche Disk., viele Belege”
2.
AfO 46/47 (1999/2000) 578 sarāru
Beckman, HANE/M 2, 62
“von Gebäuden; Emar”
3.
AfO 46/47 (1999/2000) 578 sarāru
Michel, RA 89, 24
“von Urkunden gesagt; aA”
4.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 sarāru
Charpin, AfO 40/41, 13f.
5.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 sarāru(m)
Durand, ARM 26/1, 316a
“D “jem. mit einem Trick zu etwas überreden””
6.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 sarāru(m)
van Soldt, AbB 12, p. 27, 32e)
“N”
7.
AfO 38/39 (1991/1992) 371 sarāru(m)
von Soden, OLZ 82, 458
sarmā'u I
eBL
(fore)arm?
Akkadian
1 occurrences
sarmā'u \~ "(fore)arm"? jB, M/NB; Emar as linear measure; cf. sarmānu
Bibliographic References: 3
Latest
AfO 44/45 (1997/1998) 695 Schaudig, AoF 22, 254ff. (“Fron” o. ä.)
1.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 sarmāʾu
Schaudig, AoF 22, 254ff.
““Fron” o. ä.”
2.
AfO 38/39 (1991/1992) 372 sarmāʾu
“s. sarmānu ”
3.
AfO 38/39 (1991/1992) 372 sarmaʾu
Beckman, JCS 40, 66
“ein Maß”
semeru I
eBL
ring
HAR
Akkadian
3 occurrences
semeru "ring" M/NB [HAR] in chain, fetter; as ornament; cf. simirtu; šawirum
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 44/45 (1997/1998) 695 Charpin, AfO 40/41, 15
1.
AfO 44/45 (1997/1998) 695 semeru
Charpin, AfO 40/41, 15
2.
AfO 31 (1984) 297 semeru
CT 55, 254: 4; 311: 9 Rs. 2; 257: 1; 293: 4
““Ring””
serrēmu I
eBL
onager
ANŠE.EDIN.NA
Akkadian
7 occurrences
serrēmu, NA serrāmu "onager" M/NB, NA [ANŠE.EDIN.NA] hunted; in omens; in similes, running, rolling; > serremtu; serrēmānu
Bibliographic References: 4
Latest
AfO 44/45 (1997/1998) 696 Charpin, AfO 40/41, 20
1.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sirramu
Charpin, AfO 40/41, 20
2.
AfO Beiheft 21 (1986) 93 sirrimu
Cooper, ZA 61, 21
““Onager”, Lesung statt *purīmu”
3.
AfO Beiheft 21 (1986) 93 sirrimu
Calvot, RA 63, 109
““Onager”; Lit.”
4.
AfO Beiheft 21 (1986) 85 *purīmu
Cooper, ZA 61, 21
“lies sirrimu”
sikiltu I
eBL
acquistion(s)
Akkadian
7 occurrences
sikiltu(m) "acquistion(s), (hoarded) property" O/jB, MA; also in PNs; < sakālu I
Bibliographic References: 6
Latest
AfO 44/45 (1997/1998) 696 Charpin, AfO 40/41, 16
1.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sikiltu
Charpin, AfO 40/41, 16
2.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sikiltu
Durand, RA 84, 51
3.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sikiltu
Mayer, Or 60, 113
4.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sikiltu
van Soldt, Or 60, 118
5.
AfO 35 (1988) 355 sikiltu
“s. šāru ”
6.
AfO Beiheft 21 (1986) 92 sikiltu
Cassin, RA 63, 1263
“Lit.”
sikkānu II
eBL
(sacred boulder or stele)
Akkadian
4 occurrences
sikkānu(m) II, sikkannu; pl. f. (sacred boulder or stele) OB(N.Mes.), Mari, Bogh., Emar
Bibliographic References: 27
Latest
AfO 53 (2018) 779 Durand, Mythologie et Religion I, 345f. (“Betyle”)
1.
AfO 53 (2018) 779 sikkānum
Durand, Mythologie et Religion I, 345f.
““Betyle””
2.
AfO 53 (2018) 779 sikkānum
M. Yamada, Orient 45, 152
“sikkānu-Steine in Emar 6, 373”
3.
AfO 53 (2018) 779 sikkānum
Jacquet, FM 12, 78f.
“in Verwaltungstexten aus Mari”
4.
AfO 52 (2011) 720 sikkanum
Durand, FM 8, 1ff.
““Betyle””
5.
AfO 52 (2011) 720 sikkanum
“s. a. Stele ”
6.
AfO 52 (2011) 720 sikkanum
Marti, NABU 2006/58
“auch in Fluchformeln aus Munbâqa”
7.
AfO 52 (2011) 720 si(k)kānum
Durand, FM 8, 37
“und Messer”
8.
AfO 52 (2011) 720 si(k)kānum
Fleming, Mesopotamia and the Bible, 23444
“in Emar”
9.
AfO 50 (2003/2004) 622 sikkannum
Krebernik, WVDOG 100, 99
“geschrieben mit -ga-, aB Tuttul”
10.
AfO 50 (2003/2004) 622 sikkannum
Schwemer, Wettergott, 299f.
11.
AfO 48/49 (2001/2002) 431 sikkanum
Durand, LAPO 18, 141ff.
“Betyle”
12.
AfO 48/49 (2001/2002) 431 sikkanum
Durand, RA 92, 24ff.
13.
AfO 46/47 (1999/2000) 579 sikkanu
“s. a. na-rú ”
14.
AfO 46/47 (1999/2000) 579 sikkanu
Berlejung, OBO 162, 72ff.
15.
AfO 46/47 (1999/2000) 579 sikkanu
Hutter, OBO 129, 88ff.
16.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sikkanu
Charpin, AfO 40/41, 16f.
17.
AfO 42/43 (1995/1996) 453 sikkānum
Fleming, HSS 42, 76f.+27
18.
AfO 42/43 (1995/1996) 453 sikkānum
Durand, MARI 7, 49
19.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sikkanu(m)
Lackenbacher, NABU 1991/12
““Betyle” < *skn “wohnen” etc. analog zu arab. [nuṣb, Pl.] ʾanṣāb “Betyle” < *nṣb, in Amarna “to settle””
20.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sikannu
Wa. Mayer, MDOG 122, 61 zu 27+Anm.
21.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sikkanu(m)
Margalit, NABU 1992/22
“und ugarit. skn (Aqht)”
22.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sikkanu(m)
Mayer, Or 60, 114
23.
AfO 38/39 (1991/1992) 372 sikkan(n)um
Durand, NABU 1988/8
“sikkannātum, na₄-na₄, Betyle”
24.
AfO 38/39 (1991/1992) 372 sikkan(n)um
Dietrich et al., UF 21, 133ff.
“na₄.zi.kin, “Betyle”; Mari, Emar, Ugarit”
25.
AfO 38/39 (1991/1992) 372 sikkan(n)um
von Soden, OLZ 82, 459
26.
AfO 35 (1988) 355 sikkannum
Durand, Mélanges Birot, 81ff.
“heiliger Stein, kultisch verehrt; Funde in Mari”
27.
AfO 35 (1988) 355 sikkannum
Charpin, NABU 1987/77
“in PN wa-ra-ad-sí-ka-ni TSifr 25: 22 “bétyle”, cf. Arnaud, Emar VI/3, Nr. 373”
sikru I
eBL
dam
Akkadian
2 occurrences
sikru(m) 1. Bab. "dam, barrage" 2. OB "seclusion (in cloister)" 3. NA med. "scab" behind ears; < sekēru I; cf. sekretu log.
Bibliographic References: 5
Latest
AfO 48/49 (2001/2002) 431 (s. šikru )
1.
AfO 48/49 (2001/2002) 431 sikru
“s. šikru ”
2.
AfO 48/49 (2001/2002) 433 šikru
J. Westenholz, CM 13, 28
“š. für sikru, Emar”
3.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sikru
Jursa, AfO Beih. 25, 145. 182 Nr. 65: 11
4.
AfO 42/43 (1995/1996) 453 sikru
van Soldt, AbB 13, p. 7, 5c)
“aB Belege”
5.
AfO Beiheft 21 (1986) 92 sikrum
Römer, WeOr 4, 27
sinništu I
eBL
woman
MUNUS
Akkadian
56 occurrences
sinništu(m), MA, M/jB also sinniltu, NA sinnissu (or cf. issu ?), Bogh. šinništu "woman" [MUNUS]; st. abs. in zikar u sinniš "male and female"; also of animals; qualifying date palm, stones, etc.; > sinnišu, sinnišānu, sinnišāniš; sinnišūtu
Bibliographic References: 9
Latest
AfO 50 (2003/2004) 623 (s. a. bītum )
1.
AfO 50 (2003/2004) 623 sinništu
“s. a. bītum ”
2.
AfO 50 (2003/2004) 620 nita u munus
Michel, RA 94, 1ff.
“ana … šakānu/epēšu s. Testament”
3.
AfO 48/49 (2001/2002) 431 sinništum
Ziegler, FM 4, p. 16
“in bīt sinnišātim”
4.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sinništu
Charpin, AfO 40/41, 20
5.
AfO 42/43 (1995/1996) 453 sinništu
van Soldt, AbB 13, 161: 18
“PNF sinništaka”
6.
AfO 42/43 (1995/1996) 453 sinništu
“s. a. munus ”
7.
AfO 27 (1980) 425 mí.meš ša giš.gada
Walter Mayer, AOAT 205/1, 149
“Frauen, die mit Flachs zu tun haben, Nuzi”
8.
AfO 27 (1980) 425 mí.meš ša sà-aḫ-le-e
Walter Mayer, AOAT 205/1, 150
““?”, Nuzi”
9.
AfO 27 (1980) 425 mí.meš uzzulika/irū
Walter Mayer, AOAT 205/1, 151
““?”, Nuzi”
siparru I
eBL
bronze
ZABAR OB OBSusa
Akkadian
210 occurrences
siparru(m), Nuzi siperru ? "bronze" [ZABAR; OB(Susa) also ZA.BAR]; OA pl. "bronzes, bronze items"; NA, NB "fetters", also s. parzilli "iron fetters"!
Bibliographic References: 8
Latest
AfO 52 (2011) 720 Larsen, OAA 1, 63: 26 Anm.
1.
AfO 52 (2011) 720 siparrātum
Larsen, OAA 1, 63: 26 Anm.
2.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 siparru
Charpin, AfO 40/41, 20
3.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 siparru
van Soldt, Or 60, 119
“lex., Ugarit”
4.
AfO 38/39 (1991/1992) 372 siparru
Brinkman, in Curtis, Bronze, 136ff.
““Bronze”; Bedeutung “Kupfer” unsicher; erû “Kupfer””
5.
AfO 38/39 (1991/1992) 365 nappāḫ siparri
Brinkman, in Curtis, Bronze, 138ff.
6.
AfO 35 (1988) 355 siparru
Dietrich und Loretz, UF 17, 401
“auch he. ein spr II “Bronze” u. a.”
7.
AfO Beiheft 21 (1986) 86 rabi siparrim
Hecker, KUG 52
“aA Titel”
8.
AfO 29/30 (1983/1984) 415 *rabi siparrim
Veenhof, BBVO 1, 16042
“zu streichen”
siphu I
eBL
(a metal vessel)
Akkadian
6 occurrences
siphu(m) 1. Mari (a metal vessel) 2. Emar (desig. of field) 3. jB "scatterings" of barley 4. jB "dusk"? 5. f.pl. OA mng. uncl.; < sapāhu
Bibliographic References: 13
Latest
AfO 53 (2018) 779 Reculeau, StCh 2, 83ff. (s.-Felder, mA)
1.
AfO 53 (2018) 779 sipḫum
Reculeau, StCh 2, 83ff.
“s.-Felder, mA”
2.
AfO 53 (2018) 779 sipḫum
Reculeau, CRAI 53/1/1, 512ff.
“PiRS-Bildung von SPḪ, akkad., nicht westsemit.”
3.
AfO 52 (2011) 720 sipḫum
Durand und Marti, RA 97, 147+32
“ein Feldtyp, Emar, Belege”
4.
AfO 52 (2011) 715 pisḫum
Durand, NABU 2003/80
““Weg”, Emar, HANE/M 2, 7: 6”
5.
AfO 46/47 (1999/2000) 579 sipḫu
“s. pisḫu ”
6.
AfO 46/47 (1999/2000) 577 pisḫu
Beckman, HANE/M 2, 13
“Emar; Variante zu sipḫu”
7.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sipḫu
Yamada, UF 25, 456f.
“von Feld gesagt, Emar”
8.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sipḫu
Charpin, AfO 40/41, 20
9.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sipḫu
Sigrist, Gedenkschrift Kutscher, 176, 6: 2
10.
AfO 42/43 (1995/1996) 453 sipḫu
Zadok, AION 51, 119
“topograph. Terminus, Emar; einmal pi-is-ḫi, cf. Hebr. *spḥ”
11.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sipḫu
Durand, RA 84, 61
12.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sipḫu
Tsukimoto, ASJ 14, 312
13.
AfO 38/39 (1991/1992) 372 sipḫum
von Soden, Or 58, 430
“hapax, aus Bronze”
sisû I
eBL
horse
ANŠE.KUR.RA KUR
Akkadian
3 occurrences
sisû(m), OAkk sīsum, OA sisium "horse" [ANŠE.KUR.RA; ANŠE.PA+GÍN; NA also KUR] OA rabi s. "horse-master"; Alal., NB rē'û (ša) s. "horse-herder"; bīt s. "stable", NB "horse fief"; NB mār s. "charioteer"; OA, Bogh. rabi s. (a court official); kakkab ...
Bibliographic References: 4
Latest
AfO 52 (2011) 720 Weszeli, RLA 10, 469
1.
AfO 52 (2011) 720 sisû
Weszeli, RLA 10, 469
2.
AfO 50 (2003/2004) 623 sisiʾum
W. Farber, Festschrift Veenhof, 137f.+5ff.
“in gal sí-sí-e, skeptisch zur Deutung “Oberster der Pferde” u. ä.; sisiʾe unklar”
3.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sīsû
Charpin, AfO 40/41, 21
4.
AfO 40/41 (1993/1994) 481 sisûm
Veenhof, Festschrift Özgüç 52116
“aA Form sisāʾum unsicher”
sugullu I
eBL
herd
ÁB.GU4.HI.A
Akkadian
2 occurrences
sugullu(m), sukullu(m), NA sakullu; pl. m. & f. "herd, cattle" Bab., M/NA [ÁB.GU4.HI.A ?] of cattle, horses, gazelle; NA rab sakullāte "overseer of herds"
Bibliographic References: 2
Latest
AfO 44/45 (1997/1998) 696 Charpin, AfO 40/41, 22
1.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sugullu
Charpin, AfO 40/41, 22
2.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sukullu
van Driel, BSA 8, 217f.
sūqu I
eBL
street
SILA E.SÍR
Akkadian
8 occurrences
sūqu(m), NB also šūqu; pl. m. & f. "street" Bab., NA [SILA; E.SÍR]; ina s. also "publicly"; s. rapšu, qatnu "wide, narrow s."; in Uruk s. ilāni "s. of the gods"; sūq erbetti "fourways, square", mag. eper/haṣab s. e. "earth/sherd from ...
Bibliographic References: 11
Latest
AfO 53 (2018) 780 Jursa, Autour de Polanyi, 179f. (Bedeutung “Markt(straße)”)
1.
AfO 53 (2018) 780 sūqu
Jursa, Autour de Polanyi, 179f.
“Bedeutung “Markt(straße)””
2.
AfO 44/45 (1997/1998) 696 sūqu
Charpin, AfO 40/41, 23
3.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūqu
Wilcke, ZA 80, 303f.
“sūqū šīmāti, “ein sich über mehrere Straßen erstreckender Markt””
4.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūqu
van Soldt, Or 60, 120
“lex., Ugarit”
5.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūqu
Mayer, Or 60, 116
“lexikal.”
6.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūqu
Fales, SAAB 4, 98f.
“s. Straße”
7.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūqu
Mayer, Or 59, 458, zu 13
“s. Straße”
8.
AfO 38/39 (1991/1992) 373 sūqu
Zaccagnini, RLA 7, 422f.
“s. v. Markt”
9.
AfO 38/39 (1991/1992) 373 sūqu lā sūqu
Mayer, Or 58, 147+4
10.
AfO 29/30 (1983/1984) 416 sūqu
Bottéro apud de Meyer, Zikir šumim 276 zu 22
“ina sūqim allgemein “draußen”, “außerhalb des Hauses””
11.
AfO 25 (1974/1977) 467 sūqu
Röllig, WeOr 8, 261f.
“Belege”
sussullu I
eBL
chest
Akkadian
1 occurrences
sussullu(m), NB also šussullu, sulsullu, Nuzi usu. sussulku; Nuzi pl. sussulkannu \~ "chest, box" OAkk, Bab., NA [GIŠ.BUGIN/BÚGIN.TUR] of fisherman; Nuzi, for bread, meat; NB for beer; NA, NB of silver
Bibliographic References: 5
Latest
AfO 52 (2011) 721 Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 145f. (`multifunktionaler' Tisch; Nuzi)
1.
AfO 52 (2011) 721 sussulku
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 145f.
“`multifunktionaler' Tisch; Nuzi”
2.
AfO 52 (2011) 726 š/sussullu
Kleber, WZKM 94, 143ff.
“ein Tank für Fische”
3.
AfO 46/47 (1999/2000) 579 sulsullu
Sjöberg, ZA 86, 224
“u-um-gi?-ta-an-è”
4.
AfO 46/47 (1999/2000) 582 šussullu
Beaulieu, Or 66, 164
5.
AfO 25 (1974/1977) 467 sussullu
Labat, Or 43, 254f.
“spB; Schreibung sul-sul”
sūtu I
eBL
seah
BÁN GIŠ.BÁN BÁN
Akkadian
11 occurrences
sūtu(m) I, Bogh., Nuzi also šūtu; pl. sâtu, NA sūtāte (a capacity measure) "seah"; (a container); (a payment) [(GIŠ.)BÁN] 1. (a measuring container) usu. = 10 qa; of wood, clay, copper; small, big; s. kittim "right s.", s. maṭītim "(too) small s."; ...
Bibliographic References: 40
Latest
AfO 54 (2021) 729 Chambon und Marti, RA 111, 74ff. (Umrechnung von s. zu gišbán ḫi-bur-ni)
1.
AfO 54 (2021) 729 sūtu
Chambon und Marti, RA 111, 74ff.
“Umrechnung von s. zu gišbán ḫi-bur-ni”
2.
AfO 54 (2021) 729 sūtu
Reculeau, NABU 2013/29
“verschiedene s.-Maße in Dūr-Katlimmu”
3.
AfO 54 (2021) 729 sūtu
Jankovič, Aspects of Urukean Agriculture, 145f.
“Begriffsklärung; Pachtverträge ana sūti 292ff.”
4.
AfO 54 (2021) 729 sūtu
Jankovič, Aspects of Urukean Agriculture, 145ff.
“in ša muḫḫi sūti s. Generalpacht: Rolle und Entwicklung der G. in Uruk im 1. Jt. nach Quellen des Eanna-Archivs; mit Prosopographie der Generalpächter ša muḫḫi sūti, (Überblick 149); zahlreiche Detailbeobachtungen, Synthese 252ff.”
5.
AfO 53 (2018) 777 rabû
MacGinnis, JEOL 40, 91ff.
“in rab sūti”
6.
AfO 53 (2018) 780 sūtu
Bősze, Festschrift J.-W. Meyer, 41ff.
“zum s. in Ḫarbe; größeres Maß als bisher angenommen”
7.
AfO 53 (2018) 780 sūtu
Lacambre, Chagar Bazar III, 173
“gišbán dutu in Chagar Bazar, aB”
8.
AfO 53 (2018) 780 sūtu
Watson, NABU 2010/10
“auch verwandt mit ägypt. st ?”
9.
AfO 53 (2018) 780 sūtu
Weszeli, RA 104, 120+33
“in sūt tabki”
10.
AfO 53 (2018) 780 sūtu
Gaspa, SAAB 16, 154
“nA, zum Gefäß”
11.
AfO 52 (2011) 721 sūtum
Jursa, RLA 10, 177
““Pachtabgabe”, nB”
12.
AfO 52 (2011) 721 sūtum
Chambon, NABU 2006/94
“sūt anše, metrologische Umwandlung”
13.
AfO 52 (2011) 721 sūtum
Pientka-Hinz und Streck, ZAR 9, 167
“in sūt kittim; altbabyl. Belege”
14.
AfO 52 (2011) 721 sūtum
Chambon und Marti, NABU 2003/5
“in sūt šibši; zur Größe des gišbán šibši im Verhältnis zum gišbán še-ba, 1,5:1, es enthält 15 qa”
15.
AfO 52 (2011) 721 sūtum
Jursa, Persika 9, 147ff.
16.
AfO 50 (2003/2004) 623 sūtu
Sassmannshausen, BaFo 21, 362
“Bronze-s., mB”
17.
AfO 50 (2003/2004) 625 šūtu
Izre'el, MC 10, 68 u. ö.
“in Adapa; = arab. šarqi”
18.
AfO 50 (2003/2004) 623 sūtu
Sassmannshausen, BaFo 21, 448f.
“mB, Typen”
19.
AfO 48/49 (2001/2002) 432 sūtu
Jursa, AfO 46/47, 292f.
“pī sūti šunnû, ≈ “eichen””
20.
AfO 44/45 (1997/1998) 697 sūtu
MacGinnis, Letter Orders, 124ff.
“in rab sūti etc., s. Generalpacht”
21.
AfO 44/45 (1997/1998) 697 sūtu
del Monte, Drinking, 187ff.
“in mB Texten”
22.
AfO 44/45 (1997/1998) 697 sūtu
Fincke, WeOr 26, 201 zu 297
“Nuzi, 8 sìla”
23.
AfO 44/45 (1997/1998) 697 sūtu
Jursa, AfO Beih. 25, 85ff.
“zu den Generalpächtern (rab sūti, ša muḫḫi sūti, bēl sūti) im Ebabbar-Archiv”
24.
AfO 44/45 (1997/1998) 697 sūtu
Charpin, AfO 40/41, 23
25.
AfO 40/41 (1993/1994) 461 *ḫāmiṣātum
Durand, NABU 1990/58
“ARM 22, 287; -sà- < ḫamiš sâtum”
26.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūtu
Wilcke, ZA 80, 299
“gišbán si-sá-tum (išartum)?”
27.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūtu
Wilcke, ZA 80, 301
“s. Hohlmaße”
28.
AfO 40/41 (1993/1994) 482 sūtu
Mayer, Or 60, 116
“u. a. sūt šibši bereits aB (Mari, Rimāḥ)”
29.
AfO 38/39 (1991/1992) 373 sūtu
del Monte, EVO 12, 139ff.
“im Hethitischen, auch in 6 upnu unterteilt”
30.
AfO 34 (1987) 309 sūtum
Kraus, SD 11, 228372
““Abgabe” (nicht “Pachtabgabe”)”
31.
AfO Beiheft 21 (1986) 94 sūtu
Birot, RA 62, 17.19
“aB, sūtam ana ṣimdim”
32.
AfO Beiheft 21 (1986) 94 sūtu
Gelb, RA 63, 3f.
“Kapazität”
33.
AfO Beiheft 21 (1986) 94 sūtu
Saporetti, RSO 44, 273ff.
“mA”
34.
AfO 33 (1986) 363 sūtu
Deller, ZA 74, 89
“weiterer Pl. sūtāti, nA”
35.
AfO 31 (1984) 297 sūtu
Stol, JCS 34, 154f.
“Ration, Versorgung”
36.
AfO 31 (1984) 297 sūtu
CT 56, 480: 1; 493: 2; 494: 1; 495: 1; 515: 1; 517: 1 usw.; 57, 400: 1; 255: 25
37.
AfO 27 (1980) 431 sūtu
Zaccagnini, Assur 2, 29
“Getreidemaß”
38.
AfO 26 (1978/1979) 312 šūtu
Kraus, AbB 7, p. 77 ad 96, Anm. c
“idi š. “Webelohn(?)””
39.
AfO 25 (1974/1977) 468 sūtu
deJ. Ellis, Agriculture 104111
““Pachtzins” u. šibšu”
40.
AfO 25 (1974/1977) 468 sūtu
Ries, Bodenpachtformulare 32f. 72ff.
““Pachtzins””
ša I
eBL
who(m)
Akkadian
Pronoun
1560 occurrences
ša, OB occas. še "who(m), which; (s)he who, that which; of" etc. (det. pron.) 1. (cf. GAG §§137-8) before gen. "of" (after subst.; after pron. suff.; also before subst.), jB lex. "with reference to, (with the meaning) of; (when said) of"; (before ...
Bibliographic References: 75
Latest
AfO 54 (2021) 730 Israel, Festschrift Watson, 219ff. (und Relativpronomen in nordwestsemitischen Sprachen)
1.
AfO 54 (2021) 730 ša
Israel, Festschrift Watson, 219ff.
“und Relativpronomen in nordwestsemitischen Sprachen”
2.
AfO 54 (2021) 730 ša
Arkhipov und Loesov, RA 109, 29ff.
“lú zur Lesung in altbabyl. Briefen: auch ša”
3.
AfO 53 (2018) 781 ša kukulli
Bloch, UF 40, 160ff.
“zu Alterskategorien in mittelassyr. Verwaltungsurkunden”
4.
AfO 53 (2018) 781 ša maṣṣarti
Radner, Gedenkschrift Black, 273f.
“Wächter, nA”
5.
AfO 53 (2018) 781 ša muḫḫi āli
Faist und Klengel-Brandt, Festschrift Donbaz, 114
““Stadtvorsteher””
6.
AfO 53 (2018) 781 ša muḫḫi āli
Van Buylaere, SAAB 18, 145ff.
“zur Rolle des š. in der neuassyr. Verwaltung”
7.
AfO 53 (2018) 781 ša napīšu
Jursa, Gedenkschrift Sima, 149
“eher “Räucherständer” als “Wohlgeruch””
8.
AfO 53 (2018) 781 ša nūbalim
Arkhipov, CRAI 53/1/1, 409f.
“Sänftenträger”
9.
AfO 53 (2018) 781 ša pān nērebi
Radner, Gedenkschrift Black, 274f.
““Tor-Aufseher”, nA”
10.
AfO 53 (2018) 782 ša rēš šarri
Jursa, Ktesias' Welt, 159ff.
“1. Jt.”
11.
AfO 53 (2018) 782 ša rēš šarri
Jursa, Ktesias' Welt, 159ff.
“zu Höflingen in babyl. Quellen des 1. Jt.; Gleichsetzung der ša rēši mit den uštarbaru und mit elam. lipte kutira zeigt eine Gruppe von sozial bzw. durch ihren Statues bestimmten, königlichen Beamten (S. 170f.)”
12.
AfO 53 (2018) 782 ša rēši
Siddall, ANESt Suppl. 21, 225ff.
“š. ist kein Eunuch”
13.
AfO 53 (2018) 782 ša rēši
De Zorzi und Jursa, NABU 2011/33
“Erklärung in einem Kommentar als einer, “der als Kind in den Palast gerufen wurde und nicht zu seinem Vater zurückkehrte””
14.
AfO 53 (2018) 782 ša sarrāte
Donbaz, NABU 2007/62
“auch sar₄-ra-te geschrieben”
15.
AfO 53 (2018) 782 ša šipri
Bloch, UF 40, 160ff.
“zu Alterskategorien in mittelassyr. Verwaltungsurkunden”
16.
AfO 53 (2018) 782 ša uš-pi
Bloch, UF 40, 160ff.
“zu Alterskategorien in mittelassyr. Verwaltungsurkunden”
17.
AfO 53 (2018) 781 ša
Roche, Society and Administration in Ancient Ugarit, 112
“als Akkadogramm in Verwaltungstexten aus Ugarit”
18.
AfO 52 (2011) 722 ša alappani
Sasson, HANE/S 9, 191
“Gerstenbier”
19.
AfO 52 (2011) 722 ša bīt iṣṣūri
Jankoviħ, AOAT 315, 50ff.
“Angestellte des Geflügelstalls im neubabyl. Ebabbar”
20.
AfO 52 (2011) 722 ša giš-tir-ra
Lion, Amurru 3, 223+43
“Berufsbezeichnung, vielleicht mit ša qišti gleichzusetzen”
21.
AfO 52 (2011) 723 ša muḫḫi …
“s. u. dem jeweiligen Leitwort ”
22.
AfO 52 (2011) 723 ša niranitḫu
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 132+139
“keine “Polster”, vielleicht geschnittene Holzapplikation, hurritische Ableitung; Nuzi”
23.
AfO 52 (2011) 723 ša pān ekalli
Jursa, GMTR 1, 52+306
24.
AfO 52 (2011) 723 ša qurbūti
Radner, BATSH 6, 13f.
“ein Ehrentitel “Vertrauter (des Königs)”, eher kein militärischer Titel im eigentlichen Sinne”
25.
AfO 52 (2011) 724 ša rēšēn
Dalley, CRAI 47, 117ff.
“Urzeitmythen nennen geschlechtslose Wesen; ša r. “mit zwei Köpfen?””
26.
AfO 52 (2011) 724 ša rēši
Jursa, HANE/M 5, 178f.
“die Bedeutung “Eunuch” ist weiter unsicher, Lit., nB, nA”
27.
AfO 52 (2011) 724 ša tiklāti
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 131
““Tragstuhl, (eine Art Sänfte)”; Nuzi”
28.
AfO 52 (2011) 724 ša uznē
Dietrich, SAA 17, 34: 22 + Komm.
“lú šá piII”
29.
AfO 52 (2011) 722 ša
Deutscher, ZA 92, 86ff.
“s. Grammatik, Akkadisch, Relativsätze”
30.
AfO 52 (2011) 722 ša
Arnaud, AuOr 22, 12
“zur Genitivbildung in Amarna-Briefen des Aziru; als unelegant erachtet”
31.
AfO 48/49 (2001/2002) 432 ša-rēši
Deller, Priests, 303ff.
“nA und früher; Überblick”
32.
AfO 48/49 (2001/2002) 432 ša-rēši
“s. a. rab ša-rēši ”
33.
AfO 48/49 (2001/2002) 432 ša-rēšuttu
Deller, Priests, 305
34.
AfO 48/49 (2001/2002) 432 ša libbiša
Finkel, Festschrift Lambert, 174 zu 1
“als ein Wort verstanden, mit Pronominalsuffix -šú”
35.
AfO 46/47 (1999/2000) 580 ša-rēši
Dion, Les Araméens, 276f.+Anm.
“sarīsīn in den syrischen Aramäerstaaten”
36.
AfO 46/47 (1999/2000) 580 ša-rēši
Bongenaar, Ebabbar, 99ff.
“bzw. ša-rēš-šarri; Ebabbar-Archiv”
37.
AfO 46/47 (1999/2000) 580 ša-rēši
Radner, SAAS 6, 155ff.
38.
AfO 46/47 (1999/2000) 579 ša bīt kūdini
Gallagher, SAAB 8, 64f.
39.
AfO 46/47 (1999/2000) 579 ša rēš āli
Beaulieu, JCS 47, 90
40.
AfO 46/47 (1999/2000) 580 ša zizibi
Radner, SAAS 6, 128f.
41.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša-rēš-šarri
MacGinnis, Letter Orders, 118f.
“Beamte im Ebabbar-Archiv”
42.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša-rēš-šarri
Sack, AOAT 240, 429ff.
“n/spB; in Eanna und Uruk”
43.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša-rēš-šarri
McGinnis, ZA 84, 207ff.
“Sippar, n/spB”
44.
AfO 44/45 (1997/1998) 697 ša kurummat šarri
MacGinnis, ZA 84, 202ff. 215f.
“eine Art Funktionär, Sippar, nB; Prosopographie”
45.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša pān dēnāte/-āni
Radner, AfO 42/43, 91f.
46.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša qāt
Postgate und Ismail, TIM 11, 8 zu 3
47.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša rēši
Grayson, AOAT 240, 91ff.
“= sag”
48.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša ziqni
Grayson, AOAT 240, 92. 96
49.
AfO 44/45 (1997/1998) 698 ša/ā(t)-nūri
“s. išātinūri ”
50.
AfO 44/45 (1997/1998) 697 ša
Veenhof, Festschrift N. Özgüç, 649
“našpartum ša PN “(Waren)sendung des PN” im Sinne von an/für PN; s. našpartum”
51.
AfO 42/43 (1995/1996) 454 ša ḫaṭṭātim
Koshurnikov, Šulmu 4, 175ff.
“s. Offizier”
52.
AfO 40/41 (1993/1994) 484 ša rēši
Frame, ZA 81, 41f.
““Eunuch” nicht sicher; übersetzt ša rēš šarri mit “royal official”; 65 zum -- šarri bēl piqitti Eanna und zum -- ša muḫḫi quppi ša šarri”
53.
AfO 40/41 (1993/1994) 484 ša šalālim
“s. mašallum (Lafont) ”
54.
AfO 40/41 (1993/1994) 483 ša
Gehlken, AUWE 5, p. 13
“in [Maß-/Zahlenangabe] ša PN/BN, ablativisch (“stammend von”), allativisch (“gegeben für”), spB Wirtschaftstexte”
55.
AfO 35 (1988) 357 ša qāti
Veenhof, JEOL 28, 16ff.
“zu Eponymen, aA”
56.
AfO 33 (1986) 362 ša qurbūte
Dalley und Postgate, CTN 3 p. 32f.
“in der ass. Armee”
57.
AfO 33 (1986) 363 ša šēpē
Dalley und Postgate, CTN 3 p. 39
“in der ass. Armee, nicht “Fußsoldaten””
58.
AfO 31 (1984) 293 ša muḫḫi mê
CT 57, 23: 4
59.
AfO 31 (1984) 295 ša nūri
CT 57, 140: 9
“Lampe”
60.
AfO 29/30 (1983/1984) 416 ša
Menzel, StP s. m. 10, 272ff.
“in verschiedenen nA Berufsbezeichnungen”
61.
AfO 27 (1980) 431 ša ereqqētim
Wilcke, RA 73, 39f.
““Lastwagen-Personal””
62.
AfO 27 (1980) 432 ša nubālim
Wilcke, RA 73, 39
63.
AfO 27 (1980) 432 ša rēši šarri
Kümmel, Familie 144ff.
“spB; Uruk, Prosopographie”
64.
AfO 27 (1980) 432 ša rēši
Diakonoff, AcAntHung 25, 339f.
“ein Eunuch”
65.
AfO 27 (1980) 432 šá šarri
“s. a. ninda u.u ”
66.
AfO 27 (1980) 431 ša
“in: ša rēši “Eunuch”; s. ša rēši ”
67.
AfO 25 (1974/1977) 470 ša-rēšūtu
Oppenheim, ANES 5, 3265
““eunuchship”; Belege”
68.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
Frankena, Festschrift Brongers 31f.
“(ša) inūma”
69.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
Parpola, JSS 21, 173
“ša bēt qiqî, nA, (lú)”
70.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
Frankena, AbB 6, p. 14, 21a
“ša kīma, aB; “sowohl””
71.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
Kraus, Mensch 80ff.
“ša pīḫatim, u. ä. = bēl p.”
72.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
“ša rēši s. rēšu ”
73.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
“ša šarri s. ša u. u. ”
74.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
Postgate, CTN 2, 69 zu 3
“ša u. u, nA, Berufsname, ≠ ša šarri”
75.
AfO 25 (1974/1977) 468 ša
Limet, Étude 40
“aAkk; Det.-Pron. Dual”
šabāhu I
eBL
settle
Akkadian
Verb
2 occurrences
šabāhu "to settle, be deposited" jB G (u/u) of dust Š of eyes \~ "be covered"; > šibhu; šabīhu
šāhu I
eBL
basin
ZA.HUM
Akkadian
1 occurrences
šāhu(m), OAkk sāhum, šīhu(m), sīhu, MA šahhu?; pl. f. "basin" OAkk, O/jB, MB(Alal.), M/NA [ZA.HUM] for drinking or cooking; usu. of metal
Bibliographic References: 4
Latest
AfO 52 (2011) 722 Guichard, ARM 31, 301f.
1.
AfO 52 (2011) 722 šāḫu
Guichard, ARM 31, 301f.
2.
AfO 48/49 (2001/2002) 432 šāḫu
Leichty, AOAT 252, 244
“Waschschüssel”
3.
AfO 46/47 (1999/2000) 578 sāḫu
Sjöberg, ZA 86, 225
“ein Gefäß, za-ḫu-um, ∥ pi-za-ḫu-um”
4.
AfO 25 (1974/1977) 471 šīḫu
Walter Mayer, UF 7, 322
““(Wasch-)schale” (aA)”