BLMJ 21

Genre

Administrative

School/Tradition

Scribe

—

Language

Akkadian

Scribe

—

Typology

List

Period

None - None

Inventory No.

—

Context

illegally dug

Dimensions

64 - 86 - 23

Author	Resource	Page(s)	Type
Westenholz 2000	Westenholz, J. G. (2000). Cuneiform Inscriptions in the Collection of the Bible Lands Museum Jerusalem: The Emar Tablets.	LII	Handcopy
Westenholz 2000	Westenholz, J. G. (2000). Cuneiform Inscriptions in the Collection of the Bible Lands Museum Jerusalem: The Emar Tablets.	54-57	Edition

Emar Middle Euphrates

Obv.	.1	[x x x] ZABAR 1 si-ru ZABAR
	.2	[x x x] TUR ZABAR 3 GIR₂ ZABAR
	.3	[x a-s]a₃-lu ZABAR 1 ut-ta-lu ZABAR
	.4	[x x]-ḫa-aš-šu ZABAR 1 AB×ḪA₂ ZABAR
	.5	[x a-z]u-lu-uš-ḫu 3 ḫur-ti-ia-lu ZABAR
	.6	[x]-me ZABAR 1 ka-bi-lu ZABAR
	.7	[x]-ut-ta ba-aṭ-ṭa₂ ZABAR
	.8	1 an-gu-ri-in-nu ZABAR 1 ḫa-ṣi-in-nu ZABAR
	.9	PAP 4 lim 5 ME KI.LA₂.BI

	.10	2 ^gišPAN 10 ^gišGAG.U₂.TAG.GA^meš
	.11	5 ^gišDAG^!^?-ri-in-nu 3 TUG₂^meš
L.E.	.12	1 TUG₂ ša MURUB₄ GADA^meš 2 TUG₂.GU₂.E₂.A^meš
	.13	1 ^gišGU.ZA 2 ^gišGIR₃.‹PAD›.GUB
	.14	1 ^gišBANŠUR 1 ^tug^₂qu-ti-ib-lu₄
	.15	1 GI maš-na-lu 4 GEME₂^meš
	.16	^f^dNIN-mil-ki ^fDUMU.MI₂-EN ^fḫa-ti-tu₄
	.17	u₃ ^faš₂-šu-ra-ia-tu 4 IR₃^meš
	.18	^mmu-wa-nu ^mEN-GAL ^m^dKUR.‹AN›.-ma-lik
	.19	^ma-ḫu-wa-i 2 MI₂^meš NA.GAD^meš
	.20	[6] GU₄^meš 1 ^gišMAR.GID₂.DA
	.21	qa-du ^tug^₂tu-zi-ši 1 ME UDU^ḫi^.^a
	.22	E₂ I₃.DUB ša 7 ME ^gišpa ŠE^meš ša E₂.NA₄.ḪAR
	.23	ša-nu-u₂ E₂ I₃.DUB ša muḫ-ḫi ^e^₂ḫu-ur-ši
	.24	u₂-nu-tu an-nu-tu ḪA.LA ^mšur-ši-^dKUR
	.25	ša it-ti ^mtu-ri-ia
	.26	a-na ^mḫi-nu-^dKUR

l. 13 editorial Verso missing