Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
Verdict
Period
None - None
Inventory No.
—
Context
illegally dug
Dimensions
54 - 64 - 31
Editions
Provenience Map
Emar
Middle Euphrates
| Obv. | .1 | 𒀀 𒈾 𒉺 𒉌 𒇽 𒉺 𒌧 𒈠 𒅇 𒇽 𒎌 𒋗 𒄀 |
| .2 | 𒁹 𒈠 𒁲 𒀭 𒆳 𒌉 𒊩 𒀠 𒌝 𒈨 | |
| .3 | 𒀉 𒋾 𒁹 𒋛 𒄿 𒄭 𒅖 𒉌 𒄣 | |
| .4 | 𒁹 𒈠 𒁲 𒀭 𒆳 𒀀 𒃷 𒈾 𒅅 𒁉 | |
| .5 | 𒈠 𒀀 𒁹 𒋛 𒄿 𒄷 𒀀 𒈾 30 𒂆 𒆬 𒌓 𒎌 | |
| .6 | 𒅁 𒋫 𒀜 𒊏 𒉌 𒈪 𒀀 𒈾 𒌉 𒌓 𒋾 𒋗 | |
| .7 | 𒄿 𒋰 𒊭 𒉌 𒈨 𒈠 𒀀 𒄿 𒈾 𒀭 𒈾 | |
| .8 | 𒀀 𒈾 𒅋 𒆠 𒄑 𒍝 𒀊 𒌅 𒎏 𒉌 𒈪 | |
| .9 | 𒅇 𒇽 𒉺 𒌧 𒈠 𒁾 𒉺 𒊭 𒈾 𒋾 | |
| .10 | 𒊭 𒁹 𒈠 𒁲 𒀭 𒆳 𒀀 𒈾 𒁹 𒋛 𒄿 𒄭 𒄿 𒁍 𒍑 𒁾 𒉺 𒊭 𒌉 𒋾 𒋗 | |
| .11 | 𒄴 𒋫 𒁉 𒋳 𒈠 𒄿 𒈾 𒂕 𒌓 𒈪 | |
| .12 | 𒈠 𒄠 𒈠 𒄿 𒉺 𒋡 𒅈 𒋙 | |
| L.E. | .13 | 60 𒂆 𒆬 𒌓 𒎌 𒀀 𒈾 𒁹 𒋛 𒄿 𒄭 |
| .14 | 𒉌 𒇲 𒈠 𒇸 𒄀 𒋙 | |
| Rev. | .15 | 𒎎 𒈩 𒁹 𒀀 𒄭 𒈠 𒌨 |
| .16 | 𒇽 𒉺 𒌧 𒈠 | |
| .17 | 𒎎 𒈩 𒁹 𒀭 30 𒀀 𒁉 | |
| .18 | 𒌉 𒀭 𒆳 𒋫 𒊑 𒀪 | |
| .19 | 𒎎 𒈩 𒁹 𒂗 𒈠 𒌨 | |
| .20 | 𒌉 𒁹 𒍝 𒀠 𒈪 | |
| Up.E. | .21 | 𒎎 𒈩 𒁹 𒀀 𒁉 𒇲 𒇷 |
| .22 | 𒌉 𒅗 𒁉 |
— Handcopy by Joan Goodnick Westenholz
General notes
Secondary Literature
- Review Fleming, D. E. (2002). review of WESTENHOLZ, J. G., Cuneiform Inscriptions in the Collection of the Bible Lands Museum Jerusalem: The Emar Tablets, Groningen (2000). Journal of the Economic and Social History of the Orient, 45, 365–376. — 369
- Study D’Alfonso, L. (2005). Le procedure giudiziarie ittite in Siria (XIII sec. a. C.). — 117
- Study Bellotto, N. (2009). Le adozioni a Emar. — 184
- Study Démare-Lafont, S., Fleming, D. E., & Márquez Rowe, I. (2023). Judicial Texts from Emar. In S. Démare-Lafont & D. E. Fleming (Eds.), Judicial Decisions in the Ancient Near East (pp. 367–392). SBL Press. — 380-382
- Study Viano, M. (2023). Debt and Indebtedness at Emar. De Gruyter. — 390-393