Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
None
Period
None - None
Inventory No.
—
Context
illegally dug
Dimensions
70 - 50 - 17
Editions
Provenience Map
Emar
Middle Euphrates
| Obv. | .1 | 1 4! mzu-aš-tar-ti DUMU pu-⸢ut⸣-ti |
| .2 | 1 4 mDINGIR-li₃-AD DUMU dU-NIR? | |
| .3 | 1 4 mar-te u₃ m?iš-ta-bu | |
| .4 | 1 4 mim-lik-dKUR DUMU še-i-dKUR | |
| .5 | [1] 4 mIR₃-dKUR DUMU ta-ti₄ | |
| .6 | [1] 4 ma-bi-la-⸢lu⸣ DUMU dKUR-[ZA]LAG₂ | |
| .7 | [1] ⸢4⸣ md30-a-bu LU₂ ‹aš›-šur | |
| L.E. | .8 | [1] ⸢4⸣ mIR₃-dKUR DUMU ta!(ša)-⸢ti₄⸣ |
| .9 | [1] 4 md30-ta-li DUMU eḫ-⸢li⸣-[i]a | |
| Rev. | .9 | 1 4 mia-di-dKUR ŠEŠ-šu₂ |
| .10 | 1 4 mEN-dLUGAL-ma DUMU ta-e | |
l. 3
note
Very doubtful
l. 6
note
Dagān-ṣābu?
l. 8
note
Same as in l. 5?
l. 11
note
I suggest to transcript the PN as GN-Šarruma. Such a lemma doesn't exist in Pruzsinszky's list
l. 11
note
Unattested in Emar, but cf. Nuzi and Alalakh
General notes
Secondary Literature
Commentary
- note l. 3 Very doubtful
- note l. 6 Dagān-ṣābu?
- note l. 8 Same as in l. 5?
- note l. 11 I suggest to transcript the PN as GN-Šarruma. Such a lemma doesn't exist in Pruzsinszky's list
- note l. 11 Unattested in Emar, but cf. Nuzi and Alalakh