Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
Family
Period
None - None
Inventory No.
Msk 7659
Context
M2 Temple
Dimensions
92 - 67 - ?
Provenience Map
Emar
Middle Euphrates
| Obv. | .1 | 𒊩 𒀀 𒄩 𒄴 𒇷 𒁮 𒁹 𒁕 𒃲 𒇷 𒌉 x x x] |
| .2 | 𒀀 𒃷 𒈾 𒅅 𒁉 𒈠 𒀀 𒀀 𒉡 𒈠 𒁹 𒋧 𒀭 𒂍 𒀀 𒈗 𒊏 | |
| .3 | 𒀀 𒈾 𒌉 𒌓 𒋾 𒅀 𒂊 𒋼 𒉽𒄬 𒋗 | |
| .4 | 𒅇 𒊩 𒀭 𒅎 𒅖 𒆠 𒌉 𒊩 𒁹 𒀀 𒇳 𒀀 𒁉 𒌉 𒅀 | |
| .5 | 𒀀 𒈾 𒁮 𒌓 𒋾 𒋗 𒀜 𒋫 𒁷 𒅆 𒀀 𒁲 𒊩 𒀀 𒄩 𒄴 𒇷 𒂼 𒋗 | |
| .6 | 𒅇 𒁹 𒀀 𒇳 𒀀 𒁍 𒀀 𒁍 𒋗 𒁄 𒂅 𒁹 𒋧 𒀭 𒂍 𒀀 𒈗 𒀸 | |
| .7 | 𒄿 𒁄 𒈛 𒋗 𒉡 𒋾 𒆠 𒄿 𒈨 𒂊 𒄿 𒁄 𒈛 𒋗 𒉡 𒋾 | |
| .8 | 𒂕 𒆠 𒅆 𒅎 𒋾 𒋗 𒉡 𒌑 𒁄 𒋗 𒉡 𒋾 | |
| .9 | 𒁹 𒋧 𒀭 𒂍 𒀀 𒈗 𒀸 𒋡 𒋾 𒁮 𒋙 𒌉 𒎌 𒋗 | |
| .10 | 𒇷 𒄑 𒁁 𒈠 𒀀 𒊬 𒊮 𒋗 𒇸 𒌨 | |
| .11 | 𒀀 𒉡 𒈠 𒀀 𒈾 𒄩 𒆷 𒋗 𒊭 𒁹 𒋧 𒀭 𒂍 𒀀 𒈗 𒊑 | |
| .12 | [x 𒈨 𒀜 𒄑 𒉺 𒊺 1 𒊿 ZABAR 2 𒈨 𒆠 𒇲 𒁉 | |
| .13 | [x 𒌓 𒋫 𒀠 𒇻 ZABAR 1 𒈨 𒆠 𒇲 𒁉 1 𒄑 𒍎 | |
| .14 | [1 𒄑 𒈿 𒋡 𒁺 𒄑 𒄊 𒁺 𒅆 1 𒄞 1 𒀲 2 [ | |
| .15 | [ 𒆏 𒉺 𒈪 𒈨 𒂊 𒁹 𒀀 𒇳 𒀀 𒁍 x?⸣ [ | |
— Handcopy by Daniel Arnaud
General notes
Secondary Literature
- Study Arnaud, D. (1981). Religion assyro-babylonienne. École pratique des hautes études, section des sciences religieuses. annuaire, 90, 209–215. — 209
- Review Durand, J.-M. (1989). review of ARNAUD, D., Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.3. Textes sumériens et accadiens. Texte, Paris (1986). Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 83, 163–191. — 186
- Study Bellotto, N. (2009). Le adozioni a Emar. — 207