Genre
Administrative
School/Tradition
Syro-Hittite
Scribe
—
Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
Administrative record
Period
None - None
Inventory No.
Msk 74310
Context
M1 M III NE
Dimensions
87 - 68 - 45
Editions
Author Resource Page(s) Type
Arnaud 1985 Arnaud, D. (1985). Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.2. Textes sumériens et accadiens. Planches. 655 Handcopy
Arnaud 1986 Arnaud, D. (1986). Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.3. Textes sumériens et accadiens. Texte. 281 Edition
See also "General Notes"
Provenience Map
Emar Middle Euphrates | Tell Meskene
Handcopy by Daniel Arnaud
Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.2. Textes sumériens et accadiens. Planches
— Handcopy by Daniel Arnaud
l. 15 note EŠ₂ ma-aṭ-ru-u₂: matrû ne désigne pas un habit. Lire éš ma-aṭ-ru-û. Le problème est le même qu'à Mari où la distinction de TÚG et ÉŠ est impossible paléographiquement et ne repose que sur le contexte. Il s'agit d'une lanière. Durand 1990: 81
General notes

Secondary Literature

  • Review Durand, J.-M. (1990). review of ARNAUD, D., Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.3. Textes sumériens et accadiens. Texte, Paris (1986). Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 84, 49–85. — 81
  • Study Pentiuc, E. J. (2001). West Semitic Vocabulary in the Akkadian Texts from Emar. — 114, 168

Commentary

  • note l. 15 Durand 1990: 81 EŠ₂ ma-aṭ-ru-u₂: matrû ne désigne pas un habit. Lire éš ma-aṭ-ru-û. Le problème est le même qu'à Mari où la distinction de TÚG et ÉŠ est impossible paléographiquement et ne repose que sur le contexte. Il s'agit d'une lanière.
RAE 285