Genre
Letter
School/Tradition
Syro-Hittite
Scribe
—
Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
Letter
Period
None - None
Inventory No.
Msk 7497
Context
M1 M III NE
Dimensions
58 - 83 - 26
Provenience Map
Emar
Middle Euphrates
| Tell Meskene
| Loading cuneiform… |
— Handcopy by Daniel Arnaud
General notes
Secondary Literature
- Review Durand, J.-M. (1990). review of ARNAUD, D., Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.3. Textes sumériens et accadiens. Texte, Paris (1986). Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 84, 49–85. — 78
- Study Van Huÿssteen, P. J. J. (1991). Assyrianisms in the Emar Letters. Journal for Semitics, 3, 109–121. — 117
- Study Pentiuc, E. J. (2001). West Semitic Vocabulary in the Akkadian Texts from Emar. — 155
- Study Durand, J. M., & Marti, L. (2005). Chronique du Moyen-Euphrate 5. Une attaque de Qatna par le Sûhum et la question du "Pays de Mari". Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale, 99, 123–132. — 123-125
- Study Fales, F. M. (2011). Transition: The Assyrians at the Euphrates Between the 13th and the 12th Century BC. In K. Strobel (Ed.), Empires after the Empire: Anatolia, Syria and Assyria after Suppiluliuma II (ca. 1200–800/700 B. C.) (pp. 28–29). — 29
- Study Cohen, Y. (2012). Aḫi-malik: The Last ‘Overseer of the Land’ in the City of Emar. In K. Abraham & J. Fleishman (Eds.), Looking at the Ancient Near East and the Bible through the Same Eyes. Minha LeAhron. A Tribute to Aaron Skaist (pp. 13–24). — 16–17
Commentary
- alt. rd. l. 3 : 259
- editorial l. 7 : 124 Comment by Durand and Marti: La graphie a-šà-gán ne fait pas de problème (cf. la graphie de GÁN, l. 20 contre É, l. 39) mais nous n'en connaissons pas de parallèle; ce serait un remplacement du a-šà-a-gàr très bien connu à l'époque paléobabylonienne.
- alt. rd. l. 24 : 260
- alt. rd. l. 32 : 260