RAE 143

Genre

Legal

School/Tradition

Syro-Hittite

Scribe

—

Text Information

Language

Akkadian

Scribe

—

Typology

Land registry

Period

None - None

Inventory No.

Msk 74180e

Context

M1 M III NE

Dimensions

40 - 59 - 27

Editions

Author	Resource	Page(s)	Type
Arnaud 1985	Arnaud, D. (1985). Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.2. Textes sumériens et accadiens. Planches.	455	Handcopy
Arnaud 1986	Arnaud, D. (1986). Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.3. Textes sumériens et accadiens. Texte.	143	Edition

Provenience Map

Emar Middle Euphrates | Tell Meskene

Obv.	.1	E₂ [tu-ug-gu₈-ru₃]
	.2	i-[na ḫu-zu-ra-ni]
	.3	ZA[G-ši ki-it-ṣi-tu₄]
	.4	ša [eḫ-li-ku-ša]
	.5	GUB₃-[ši ^mid-di-^dda-gan]
	.6	DUMU ⸢^dda⸣-ga[n-EN]
	.7	DUMU i-la-a[m-ma]
	.8	EGIR-ši ^m[ab-da-ma-lik]
L.E.	.9	DUMU al-[a-ḫi]
Rev.	.10	pa-nu-ši [KASKAL.GAL]

		Blank Space

Loading cuneiform…

Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.2. Textes sumériens et accadiens. Planches
— Handcopy by Daniel Arnaud

General notes

According to Arnaud 1986, p. 156, the proposed restorations presuppose that the passage contains a cadastral description of the house that is the subject of the following contract. If this interpretation is correct, the present document would therefore be comparable, in terms of documentary typology, to RAE 168, RAE 169, and RAE 170.