ZA 89 4

Guest
- Display preferences
- Lemmatization
- Word classes
- Text gaps
- Login

Genre

Legal

School/Tradition

Syrian

Scribe

—

Text Information

Language

Akkadian

Scribe

—

Typology

--

Period

None - None

Inventory No.

—

Context

illegally dug

Dimensions

—

Editions

Author	Resource	Page(s)	Type
Streck 1999	Streck, M. P. (1999). Texte aus Münchener Sammlungen. Zeitschrift für assyriologie und vorderasiatische archäologie, 89, 29–35.	35	Handcopy
Streck 1999	Streck, M. P. (1999). Texte aus Münchener Sammlungen. Zeitschrift für assyriologie und vorderasiatische archäologie, 89, 29–35.	31	Edition

See also "General Notes"

Provenience Map

Emar Middle Euphrates

Obv.		Broken
	.1'	[IGI ir-]ib-^dIM
	.2'	[IGI] ⸢iz^?⸣-ra-aḫ-^dda[-gan]
	.3'	[I]GI ḫi-in-nu-^dda[-gan]
	.4'	[DU]MU.MEŠ as₂-da-a-ḫi
	.5'	[I]GI ir-ib-DINGIR DUMU maš-ḫa-t[um]
	.6'	[I]GI DUMU-da-i DUMU a-bi-l[i-im]
	.7'	[I]GI a-bi-^dda-gan DUMU ^d[x-x-x
	.8'	[I]GI a-bi-^dda-gan DUMU ^d[x-x-x
	.9'	[I]GI a-bi-ir-ib DUMU ma-[al-ku-^dda-gan]
	.10'	[IG]I ⸢zu⸣-ba-aḫ-la[
	.11'	[IGI z]a-ki-ri-ia[
	.12'	[IGI i-n]u-⸢uḫ⸣-[
		Broken

Obv.		Broken
	.1'	𒅆 𒅕 𒅁 𒀭 𒅎
	.2'	𒅆 𒄑 𒊏 𒄴 𒀭 𒁕 𒃶
	.3'	𒅆 𒄭 𒅔 𒉡 𒀭 𒁕 𒃶
	.4'	𒌉 𒎌 𒀾 𒁕 𒀀 𒄭
	.5'	𒅆 𒅕 𒅁 𒀭 𒌉 𒈦 𒄩 𒌈
	.6'	𒅆 𒌉 𒁕 𒄿 𒌉 𒀀 𒁉 𒇷 𒅎
	.7'	𒅆 𒀀 𒁉 𒀭 𒁕 𒃶 𒌉 𒀭 [x x x
	.8'	𒅆 𒀀 𒁉 𒀭 𒁕 𒃶 𒌉 𒀭 [x x x
	.9'	𒅆 𒀀 𒁉 𒅕 𒅁 𒌉 𒈠 𒀠 𒆪 𒀭 𒁕 𒃶
	.10'	𒅆 𒍪 𒁀 𒄴 𒆷
	.11'	𒅆 𒍝 𒆠 𒊑 𒅀
	.12'	𒅆 𒄿 𒉡 𒄴 [
		Broken

Texte aus Münchener Sammlungen

General notes

Secondary Literature

Study Beckman, G. (2000). A Scrap from Emar. Nouvelles Assyriologiques Brèves Et Utilitaires, 2000(45).