Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
Conveyance
Period
None - None
Inventory No.
—
Context
illegally dug
Dimensions
--
Editions
Provenience Map
Emar
Middle Euphrates
| Obv. | .1 | 𒄿 𒈾 𒈬 𒆗 𒂵 𒊭 3 𒋡 𒊺 |
| .2 | 𒀀 𒈾 1 𒂆 𒆬 𒌓 𒎌 𒄑 𒍝 𒊍 𒊩 𒀭 𒆳 𒀭 𒅆 | |
| .3 | [x] x 𒁹 𒍪 𒂊 𒅀 𒌉 𒅆 𒀀 𒈾 𒄑 𒈣 | |
| .4 | 𒌅 𒊺 𒇷 𒋙 𒅇 𒅖 𒌅 𒄑 𒈣 | |
| .5 | 𒁹 𒆳 𒁀 𒉌 𒄿 𒈾 𒌷 𒌅 𒇥 𒌑 𒊺 𒊑 𒁕 𒋙 | |
| .6 | 𒀀 𒈾 x 𒂆 𒆬 𒌓 𒎌 𒉓 𒌀 𒆷 𒀀 𒈾 𒀴 𒌓 𒋾 | |
| .7 | 𒅖 𒌅 𒊕 𒁺 𒅆 𒈠 𒋫 𒋫 𒁷 𒋙 | |
| .8 | 𒁀 𒅆𒂍 𒋾 𒆷 𒀴 𒊭 𒁹 𒀭 𒆳 𒁀 𒉌 | |
| .9 | 𒋗 𒌓 𒋧 𒈠 𒌨 𒊏 𒄠 | |
| .10 | 𒊺 𒊏 𒄠 𒈠 𒄠 𒈠 𒀀 𒈾 𒉺 𒋡 𒊑 𒋙 | |
| .11 | 𒅋 𒆷 𒀀 𒁾 𒁍 𒀭 𒉡 𒌑 𒄿 𒆷 𒂊 𒋙 | |
| .12 | 𒊩 𒀭 𒆳 𒀭 𒅆 𒀀 𒈾 𒁹 𒀭 𒆳 𒁀 𒉌 𒋫 𒋫 𒁷 𒋙 | |
| Rev. | .13 | 𒎎 𒈩 x x x] |
| .14 | 𒌉 𒊺 𒉌 𒈾 | |
| .15 | 𒎎 𒈩 𒀀 𒈨 | |
| .16 | 𒌉 𒀀 𒇳 𒀀 𒁉 | |
— Handcopy by Akio Tsukimoto
General notes
Secondary Literature
- Study Fijałkowska, L. (2014). Le droit de la vente à Emar. — 420-421
- Study Fijałkowska, L. (2018). ‘I Was Swollen with Hunger and He Kept Me Alive’. The Imagery of the Legal Texts from Emar. In P. Attinger, A. Cavigneaux, C. Mittermayer, & M. Novák (Eds.), Text and Image. Proceedings of the 61e Rencontre Assyriologique Internationale, Geneva and Bern, 22–26 June 2015 (pp. 147–152). — 149
- Study Viano, M. (2023). Debt and Indebtedness at Emar. De Gruyter. — 386-387