Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
List
Period
None - None
Inventory No.
Msk 73111
Context
Temple Storm-god
Dimensions
—
Provenience Map
Emar
Middle Euphrates
| Obv. | .1 | 𒁾 𒁉 𒄑 𒆪 𒎌 𒈣 LAḪ₄ 𒎌 |
| .2 | 𒁹 [x x x x x x x] 𒌉 𒅖 𒋫 𒁉 | |
| .3 | 𒁹 [x x x x x 𒅗 𒋫 𒁍 | |
| .4 | 𒁹 [x x x x 𒌉 x 𒈠 𒌨 | |
| .5 | 𒁹 ⸢x⸣ [ x x x x] 𒊑 ZABAR 𒅗 𒋫 𒁍 | |
| .6 | 𒁹 ] x x [x] x 𒊑 ZABAR 𒅗 𒋫 𒁍 | |
| .7 | 𒁹 x x ] x [ZA]BAR 𒅗 𒋫 𒁍 | |
| .8 | 𒁹 x x] x [x] x 𒄖 𒋫 𒄩 𒀊 𒁍 | |
| .9 | 𒁹 𒀭 𒈝 𒈠 𒀀 𒄷 𒌉 𒁀 𒆷 𒅗 𒁲 𒅔 𒉡 | |
| .10 | 𒁹 𒀭 𒈝 𒈠 𒌉 𒊑 𒁉 𒀭 𒂗 𒅗 𒋾 𒅔 𒉡 | |
| .11 | 𒁹 𒀭 𒄊 𒀀 𒁍 𒅗 𒁲 ‹x› 𒅔 𒉡 | |
| Rev. | .12 | 10 𒄑 𒆪 𒎌 𒈣 LAḪ₄ 𒎌 |
| .13 | 𒅋 𒆠 | |
| .14 | 10 𒄑 𒆪 𒅇 𒅗 𒋫 𒁍 | |
| .15 | 𒄿 𒈾 𒌷 𒆠 𒊭 𒁄 𒊑 | |
| .16 | 𒆠 𒄿 𒉈 𒁉 𒊑 | |
| .17 | [[2 𒅗 𒋫 𒁍 𒈬 𒄴 𒊏 𒉏 | |
| .18 | [[1 𒅗 𒋫 𒁍 x 𒋡 𒋼 𒁉 𒊑 | |
— Handcopy by Daniel Arnaud
General notes
Secondary Literature
- Review Durand, J.-M. (1989). review of ARNAUD, D., Recherches au Pays d’Aštata. Emar VI.3. Textes sumériens et accadiens. Texte, Paris (1986). Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 83, 163–191. — 184
- Study Heltzer, M. (1989). Akkadian kattinu and hebrew kīdōn, ‘Sword’. Journal of Cuneiform Studies, 41, 65–68. — 65