Genre
Administrative
School/Tradition
Syro-Hittite
Scribe
—
Text Information
Language
Akkadian
Scribe
—
Typology
Administrative record
Period
None - None
Inventory No.
Msk 74128b
Context
M1 M III SE
Dimensions
91 - 62 - 13
Provenience Map
Emar
Middle Euphrates
| Tell Meskene
| Obv. | .1 | x x[ ]x *ŠI x[ |
| .2 | 2 DUG [ ] x x[ | |
| .3 | 1-2/3 x[ ] diš₈-tar₂ ša ḪUR.S[AG | |
| .4 | 1/2 [ diš₈-]tar₂ za-ar-ma[ | |
| .5 | 1 qa x[ ]x *TA *ḪA 1 DUG[ | |
| .6 | a-na x[ ] BA.BA.ZA 1/2 qa x[ | |
| .7 | 1 DUG [ ] ŠEN! ḫu-ur-ri-ti[ | |
| .8 | 1 qa ZI₃ [ ] x[ ] a-na MI₂ x[ | |
| .9 | 2 qa x[ ] a-na x[ | |
| .10 | 4 *U₂ *ZA *RA [ ]x 2 qa x[ | |
| L.E. | .11 | 2 dugKA.DU₃ a-na a-bi x[ |
| Rev. | .12 | 1/2 qa ZI₃ BA.BA.ZA 2 qa ZI₃[ |
| .13 | 1 DUG[ | |
| .14 | x[ | |
| .15 | x[ | |
| .16 | x[ | |
| Loading cuneiform… |
— Handcopy by Daniel Arnaud